Chapter 28
የቁም ነገር ይወቅ
Original
知其雄，守其雌，为天下谿。为天下谿，常德不离，复归于婴儿。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
知其白，守其黑，为天下式。为天下式，常德不忒，复归于无极。
知其荣，守其辱，为天下谷。为天下谷，常德乃足，复归于朴。
朴散则为器，圣人用之则为官长。故大制不割。
ትርጉም
ጕዳዩን ይወቅ ፣ አለቱን ጠብቅ፤ የዓለም ጉድጓድ ሁን። የዓለም ጉድጓድ ሲሆን የዘላለም ሃይል አያልቅም፣ ወደ ሕፃን ይመለሳል። ነጭውን ይወቅ ፣ ጥቁሩን ጠብቅ፤ የዓለም ሞዴል ሁን። የዓለም ሞዴል ሲሆን የዘላለም ሃይል አያስቆምም፣ ወደ አለመታደል ይመለሳል። ክብሩን ይወቅ ፣ ነገርን ጠብቅ፤ የዓለም ጉድጓድ ሁን። የዓለም ጉድጓድ ሲሆን የዘላለም ሃይል አልባም ይሆናል፣ ወደ ቀላልነት ይመለሳል። ቀላልነት ሲሰራራ ዕቃ ይሆናል፤ ገዥው ይጠቀማል፣ አስተዳዳሪ ይሆናል። ስለዚህ ታላቅ ስርዓት አያቃልም።
ጥልቅ ነፀብራቅ
ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?
ይህ ምዕራፍ ሰላምን ለማግኘት የሚረዳ ሚስጥር ያብራራል። ጕዳይን ማወቅ ነገርን ግን ማቆየት የሚያስፈልግ ነው። ነጭንና ጥቁርን ፣ ክብርንና ነገርን ማወቅ አለመታደልን ያመላክታል።
ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?
በሕይወትዬ ውስጥ የሚያጠቃልሉ ውስጣዊ ጥቃቶችን ማስተናገድ አለብኝ። እውነተኛ ጥንካሪነት ለመቀበል ነው፣ ለመግዛት አይደለም።
ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?
ዛም ቀን አለት ላይ ለመቀመጥ ይሞክሩ፤ አለቱን ለማቆየት እንጂ ለማሸነፍ አይደለም።
ተዛማጅ ምዕራፎች
የእኔ ነፀብራቅ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?