Hoofstuk 12

Vyf kleure maak die oё blind

欲望 简朴 感官 为腹

Oorspronklik

五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。

Vertaling

Vyf kleure kan die oё blind maak; vyf note kan die ore verdowwe; vyf smake kan die mond verlam; ren en jaag op die jagvelde kan die hart woes maak; skaars skatte kan die doen en late benadeel. Daarom wy die wyse hom aan die maag, nie aan die oё nie. Hy neem die binne en laat die buite vaar.

Diep Besinning

Waaroor handel hierdie hoofstuk?

Hierdie hoofstuk waarsku dat die sintuie, wanneer hulle oorweldig word deur prikkels, die siel kan beskadig. Te veel skoonheid verblind; te veel musiek maak doof; te veel smake vernietig die smaak; te veel opwinding maak die hart wild; te veel besittings bederf die karakter.

Hoe hou dit verband met my?

Ek leef in 'n wêreld wat my voortdurend probeer verlei met beelde, klanke, en die belofte van genot. Wanneer ek deur sosiale media scroll of die nuus lees, voel ek dikwels geïrriteerd en rusteloos. Hierdie wysheid wys my dat ek moet leer om keuses te maak.

Wat moet ek vandag doen?

Ek sal vandag een keer myself onttrek van die stroom afleiding — die foon, die skerm, die geraas — en net vyf minute in stilte sit. Ek sal luister na wat my innerlike werklikheid nodig het.

Verwante Hoofstukke

3 Die Nie-Verheffing Van Verdienstelikes 19 Laat Heiligheid Vars, Verwerp Skerpte van Verstand 44 Ruk of Lewe 46 Die wêreld volg die Tao

My Besinning

Wat inspireer hierdie hoofstuk in jou? Hoe sal jy dit toepas?

Vra Laotzu oor Hierdie Hoofstuk Volle gesprek →