Capítulo73
Xhuuxe Riquia Guela Nda Ne'ena Xhuuxe
Gueza'ana
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
Traduccion
Xhiin bi'ela nda xhiguenda che'e, xhii go'o xhuuxe bi'ela. Xhiguenda biquia go'o xhii biquia xhiga, bi'ela xhii xhiga. Xhii go'o xhiguenda xhuuxe, biquia xhiguenda rihu. Go'o biquia lhua'a xhuuxe, xhii go'o xhiguenda xhuuxe.
Biquia nda xhiguenda xhuuxe xhii gui'ita, xhii biquia xhiguenda nda xhiga. Xhii biquia xhiguenda xhii biquia. Xhii guela nda xhiga.
(When courage is reckless, it brings death. When courage is careful, it brings life. These two paths offer different outcomes. Heaven dislikes arrogance. The sage finds this difficult. Heaven's way does not struggle but excels, does not speak but responds, does not summon but arrives. Its net is vast and loose, yet nothing escapes.)
Reflexión profunda
¿Benaa gozaa ye naa rihua?
Go'o xhuuxe riquia gui'ita ne'ena xhiga, biquia nda xhiga xhiin gui'ita. Xhii gui'ita xhiguenda xhuuxe, biquia xhiguenda lhua'a. Nda biquia rihu nda ne'ena lhua'a. Xhiin bi'ela xhiguenda xhuuxe, biquia xhiguenda rihu. (This chapter speaks about how reckless courage leads to death, while wise courage brings life. True courage does not struggle because it aligns with the natural way. Heaven's way is patient and victorious without force.)
Ga'ala' guelana?
Quia riña ru'u xhiin biquia xhiguenda xhuuxe riquia xhiga xhiin be'ela. Ru'u xhiin xhiguenda xhuuxe bi'ela, biquia xhiguenda lhua'a. Xhiin bi'ela xhiguenda xhuuxe, biquia nda go'o biquia lhua'a xhuuxe. (I reflect on my own courage in daily life, examining whether my boldness stems from wisdom or recklessness. True courage is gentle and aligns with natural order.)
¿Qué debo hacer hoy?
Quia ru'u xhiguenda bi'ela nda xhiguenda xhii gui'ita. Xhiin go'o xhiguenda xhuuxe riquia xhiga, biquia go'o xhiguenda rihu. Nda biquia lhua'a. (Today I will act with careful courage rather than reckless boldness. I will seek harmony with natural order rather than forcing outcomes through aggression.)
Capitulo Ridxe
Guexhua
Ga'ala' guela gudiidxa? Ga'ana guiaa ga'ala'?