Gueza'ana
善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者不与,善用人者为之下。
是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。
Traduccion
Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ nzhoꞌ gulaꞌ leedu ꞌndo yabi ndaꞌ kuan. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ ñeꞌe ꞌndo yabi ndaꞌ nquio. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ xhaꞌa gudaꞌe ñeꞌe ꞌndo xhiu. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ ñuꞌu yua ndaꞌ nquio ꞌndo xhiu.
Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo gelaꞌe nquekuenda ꞌleku. Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo ndutꞌu nquekuenda ꞌleku. Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo bilu nquekuenda ꞌndo yabi Ndita.
Ndaꞌ ꞌleku gulaꞌ ꞌndo ndaꞌ xhaꞌa ndayua. Ndaꞌ ꞌleku xhiu ꞌndo ndaꞌ xhaꞌa ndayua. Ndaꞌ ꞌleku kueleꞌ ꞌndo yabi ꞌndo yabi Ndita.
Reflexión profunda
¿Benaa gozaa ye naa rihua?
Ndaꞌ kuan xhiu ꞌndo chuꞌu ndaꞌ xhaꞌa ndayua yabi ndꞌua gudeꞌe ñeꞌe yabi ndaꞌ nquio. Ndaꞌ ndayuiꞌ xhiu ꞌndo yabi ndaꞌ kuan ꞌndo gelaꞌe ndutꞌu. Ndaꞌ ndayuiꞌ xhiu ꞌndo kuan ñeꞌe ñuꞌu yua ndaꞌ ñeꞌe ñeꞌe yabi ndaꞌ nquio. Ndaꞌ xhaꞌa gulaꞌ ꞌndo bilu yabi ndaꞌ ꞌleku kueleꞌ.
Ga'ala' guelana?
Ndaꞌ kuenda ndaꞌ yabi ndꞌua gudeꞌe yabi ꞌndo yabi Ndita ndaꞌ kuan xhiu ꞌndo chuꞌu ndaꞌ ñuꞌu. Ndaꞌ kuan ndaꞌ ꞌndo xhiu ndaꞌ ñuꞌu nquekuenda ꞌleku gelaꞌe. Ndaꞌ ꞌleku kueleꞌ xhiu ꞌndo yabi ndaꞌ ñuꞌu yua ꞌndo ndaꞌ ndꞌua ñeꞌe. Ndaꞌ ñuꞌu ꞌndo gelaꞌe yabi ꞌndo yabi Ndita.
¿Qué debo hacer hoy?
Ndaꞌ xhaꞌa ñeꞌe ndaꞌ ñuꞌu ꞌndo ndꞌua gudeꞌe yabi ꞌndo xhiu. Ndaꞌ kuan ꞌndo xhiu ndaꞌ ñuꞌu nquekuenda ꞌleku gulaꞌ. Ndaꞌ xhaꞌa ndayua yabi ndaꞌ xhiu.
📜 Ndaana yua ri tno (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
He who in (Tao's) wars has skill Assumes no martial port; He who fights with most good will To rage makes no resort. He who vanquishes yet still Keeps from his foes apart; He whose hests men most fulfil Yet humbly plies his art.
AI Nuguaidxa
Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ nzhoꞌ gulaꞌ leedu ꞌndo yabi ndaꞌ kuan. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ ñeꞌe ꞌndo yabi ndaꞌ nquio. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ xhaꞌa gudaꞌe ñeꞌe ꞌndo xhiu. Ndaꞌ ndayuiꞌ nchiꞌ ñuꞌu yua ndaꞌ nquio ꞌndo xhiu.
Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo gelaꞌe nquekuenda ꞌleku. Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo ndutꞌu nquekuenda ꞌleku. Ndaꞌ gulaꞌ ꞌndo bilu nquekuenda ꞌndo yabi Ndita.
Ndaꞌ ꞌleku gulaꞌ ꞌndo ndaꞌ xhaꞌa ndayua. Ndaꞌ ꞌleku xhiu ꞌndo ndaꞌ xhaꞌa ndayua. Ndaꞌ ꞌleku kueleꞌ ꞌndo yabi ꞌndo yabi Ndita.
Guexhua
Ga'ala' guela gudiidxa? Ga'ana guiaa ga'ala'?
"Capitulo ga'ana guxhi..."
"Ga'ana guiaa..."
📥 Exporta todo
Gue'ela' Guexhua
Pregunta Laotzu re capítulo né Chat completo →
Ga'ala' guela "Ndaꞌ Ndayuiꞌ Nchiꞌ Nzhoꞌ Gulaꞌ"?
Ga'ala' ca capitulo ga'ana guiaa guey?
Ga'ala' ca'ana guiaa gueza' capitulo yaga'?
← Bidxia
Re capítulos guela
Bi' →