第9
持而盈之
原文
持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道也。
譯文
累積到滿瀉，不如就咁停手；磨到太尖銳，唔可以長久保持。
金銀珠寶堆滿大堂，都冇人守得住；富貴之後驕傲，就會自己攞嚟衰。
功成之後身退，呢個就係天嘅道。
金銀珠寶堆滿大堂，都冇人守得住；富貴之後驕傲，就會自己攞嚟衰。
功成之後身退，呢個就係天嘅道。
深度反思
呢章講咩？
呢章告誡我哋，凡事做得太過就會適得其反。累積財富到頂點，不如見好就收；把刀磨得太尖好快就會鈍；金銀滿屋根本守唔住；富貴之後驕傲就會惹禍上身。所以功成身退，先讓自己退下來，呢個先至係合乎自然嘅做法。
點樣關連到我？
我成日都想keep住多得、想繼續往上爬，但係呢章提醒我——要知道幾時停手。成功之後要懂得退讓，唔係就會招嚟麻煩。
今日我應該做咩？
今日檢查吓自己喺邊方面太過貪心或者太進取，係咪應該學習見好就收、功成身退？試吓放低一啲嘢，順其自然。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？