第16
歸根靜復
原文
致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。
夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
譯文
致虛到極致，守住嗰份清靜。萬物一齊生長，我從而觀察佢哋循環返去。萬物雖然多得密密麻麻，但係都各自回歸佢哋嘅根本。回歸根本叫做靜，呢個叫做回復天命。回復天命係永恆嘅道理，知道呢個道理就叫做明智。不知道呢個道理，亂咁作為就會有凶險。知道呢個道理就能夠包容，能包容就能夠公正，公正就能夠為王，為王就合乎天意，合乎天意就係道嘅體現，道係長久嘅，就算死埋都唔會有危險。
深度反思
呢章講咩？
呢章教我哋要放空自己嘅心，保持內心嘅清靜。天地萬物雖然複雜，但係都會回歸根本。靜係萬物嘅歸宿，知道呢個永恆嘅道理，先至係真正嘅明智。
點樣關連到我？
我成日被世事嘅嘈雜擾亂，忘記咗回歸內心嘅清靜。呢章提醒我，真正嘅智慧唔係外面嘅知識，而係知道事物嘅根本道理，保持內心嘅安寧。
今日我應該做咩？
今日搵一個安靜嘅時刻，靜靜哋坐低，觀察自己嘅呼吸，讓心回歸平靜，體會萬物自然運行嘅道理。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？