第61
大國者下流
原文
大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
故大国以下小国，则取小国；小国以下大国，则取大国。故或下以取，或下而取。
大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。
故大国以下小国，则取小国；小国以下大国，则取大国。故或下以取，或下而取。
大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。
譯文
大國就好似水向下流噉，係天下萬物匯聚之地，係天下嘅雌性。雌性成日靠住寧靜嚟制服雄性，因為寧靜所以能夠處於下方。所以大國如果用謙下嚟對待小國，就會得到小國嘅歸附；小國如果用謙下嚟對待大國，就會得到大國嘅容納。有啲係靠謙下嚟攞，有啲係靠謙下嚟取。大國只不過想保護養育人，小國只不過想事人奉承。兩者都能夠得到自己想要嘅，不過大國更加應該謙下。
深度反思
呢章講咩？
呢章講大國要似水向下流噉，保持謙下嘅姿態。萬物都向低處流，大國處於下游就能夠容納百川。雌性用寧靜制服雄性，所以宁静係最強大嘅力量。大國小國互相謙下，兩者都可以得到自己想要嘅，但係大國更加要懂得處下。
點樣關連到我？
我成日覺得自己有能力，就想要控制大局、展現威風。但係呢章提醒我，真正有實力嘅人，反而懂得低調謙遜。喺屋企、在公司，我時不時都會因為自己有啲地位就高高在上，結果弄得關係緊張。原來謙下唔係軟弱，而係容納百川嘅胸襟。
今日我應該做咩？
今日我提醒自己，無論幾有本事都好，都要保持謙下。同人相處嘅時候，試下主動聆聽、尊重人哋嘅意見，唔好急於表現自己。遇到衝突，試下用平和嘅心去化解，唔好靠權威壓人。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？