Chapter 47

אהן ארויסצוגיין ווייס איך די וועלט

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
אהן ארויסצוגיין פון הויז, ווייס איך וואס פאסירט אין דער וועלט; אהן קוקן דורך פענסטער, זע איך די וועג פון הימל. וואס מען גייט ווייטער ארויס, דעסטו ווייניגער ווייסט מען.
דעריבער קען דער קלוגער מענטש וויסן אהן צו גיין, נעמען אהן צו קוקן, טון אהן צו שאפן.

טיפע באַטראַכטונג

וואָס איז דער קאַפיטל וועגן?

דער קאפיטל לערנט אונז אז מען קען דערגרייכן אמת וויסן אהן ארויסצוגיין פון דער היים. די וועג פון הימל איז נישט פארבארגן — מען קען עס זען מיט א פרידלעכן הארצן. וואס מען זוכט ווייטער ארויס, דעסטו ווייניגער טרעפסט מען. דער קלוגער מענטש ווייסט דורך אינעווייניקער שטילקייט.

ווי אַזוי שייַכט דאָס צו מיר?

איך האב שטענדיק געדארפט רייזן, ערפארן, זען — געגאנגען ווייט און ברייט. אבער דער טאָ האט מיר געוויזן אז די אמתע ענטפערס זענען שוין דא אין מיין הארצן. איך דארף נישט אוועקגיין צו זיך זעלבסט. די רואיקייט אינעווייניק איז וואו איך געפין די וועג.

וואָס זאָל איך הײַנט טאָן?

היינט וועל איך נעמען א שטילע מינוט אהן קיין אפאראט און קיין ארום גיין. איך וועל זיצן אין שטילקייט און הערן צו די שטימע אינעווייניק. פון דער שטילקייט וועל איך לערנען מער ווי פון טויזנטער מיילן וואנדערונג.

פאַרבונדענע קאַפּיטלען

מײַן באַטראַכטונג

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →