Igqabi 5

Izulu noMhlaba Azikhaliphi

天地无为守中不仁

Okuyintloko

天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。
天地之间，其犹橐籥乎？虚而不屈，动而愈出。
多言数穷，不如守中。

Ukuhumusha

Izulu noMhlaba azikhaliphi ngabantu, zibeka zonke izinto zp nguMvelincwadi njengezityalo zemihla ngemihla. Isr phi ongayazanga ikwazana naye akakhaliphi, ubeka abantu njengezityalo zemihla ngemihla. Phakathi kwezulu nasekumhlabeni, akufani nesikhukhuleko? Sinesikhwama esingenanto kodwa asiphelelwa, sichukumiseka size siphumelele. Imin ya eminin ezininzi iyakhwabanisa umntu, kungcono ukugcina umqondo ojonge ngaphakathi.

Ukucinga Okunzulu

Yenzelwe ntoni le ngxenye?

Le ncwadu ithi izulu nangumhlaba azisiniki ntsikelelo okanye izono ngokusesikweni, kuba zonke izinto ziyalingana phambi kwazo. Akukho zwi lotyiweyo okanye lihenyuliweyo kwingcinga yesibili. Zonke izinto ziphela njengezityalo zemihla ngemihla.

Kuthetha ntoni kwire?

Le ncwadu inde isandla endichaphazeleka yona imihla ngemihla. Ndijonga ukuba abantu banokundihlawula okanye bandihlambelele ngokungafani. Kodwa ngalesi sikholo, ndisola ukuba le nto ayiyonyani. Abantu bonke bayalingana, kwaye ndinokuhlala ndineenyawo ezisezantsi ngokungafuni ukuba ndibe ngumphathi wabo.

Yintoni endiyenzayo namhlanje?

Namhlanje ndiza kujonga indlela endinokuhlala ngayo inexhala nangaphandle kokugxekakwindlela yokuba abanye bandibone ngokungalinganiyo.

Amacwecwe anxulumaneyo

Ingcamelo yam

Le ncwecwe ikhuthaza ntoni? Ungayisebenzisa njani?

"Le ncwecwe indekisa..."

"Ndicwangcise uk..."

Izulu noMhlaba Azikhaliphi

Ukucinga Okunzulu

Amacwecwe anxulumaneyo

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

I-AI yangoku

Ingcamelo yam

Buza uLaotzu Malunga Ngale Gqabi Incoko epheleleyo →