Igqabi 8

Intlupheko Ephezulu Ifana Namanzi

水不争上善柔弱

Okuyintloko

上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。

Ukuhumusha

Intlupheko ephezulu ifana namanzi. Amanzi ahlala ahle abekele zonke izinto eziphilayo ngaphandle kokungxam. Awanamandla amakhulu, awachangani nanto, ahlala kwindawo abantu abayithandayo. Kungenxa yoko, asondele kakhulu kwiTao. Ukuhlala kwindawo entle, inengqondo enzulu, ukunika ngobubele, inkcukacha yokuthetha, ukulawula ngokufanelekileyo, ukwenza ngokukwazi, nokuhamba ngexesha elifanelekileyo. Kungenxa yokuba akunakho ukungxam, akuwo amaxhala.

Ukucinga Okunzulu

Yenzelwe ntoni le ngxenye?

Lo mhlathi ufana namanzi njengomzekeliso we-intlupheko ephezulu. Amanzi ahlala ancede zonke izinto ngaphandle kokungxami. Akanakho ukusondela kakhulu kwiTao kuba apha phantsi, kwindawo abantu abayithandayo. Kufuneka sifunde kuloo ndlela.

Kuthetha ntoni kwire?

Kwindlela endiziphethe ngayo, ndihlala ndixabana nabanye xa kufuneka ndizibekele phambili. Ndizabalazela ukuzenza into endiyifunayo. Kodwa lo mhlathi undikhumbuza ukuba intlupheko ephezulu ayifuni nto. Ifana namanzi - ihlala iphantsi, ilusizi, ayichani nanto.

Yintoni endiyenzayo namhlanje?

Namhlanje, ndiza kuzama ukuhlala ndiphelele njengamanzi. Ndiyakwazi ukunika ngaphandle kokulindela ukubuyiselwa. Ndiyakwazi ukuhlala ndiphelele kwindawo endiyithandayo, kunye nokunika ngobubele.

Amacwecwe anxulumaneyo

Ingcamelo yam

Le ncwecwe ikhuthaza ntoni? Ungayisebenzisa njani?

"Le ncwecwe indekisa..."

"Ndicwangcise uk..."

Intlupheko Ephezulu Ifana Namanzi

Ukucinga Okunzulu

Amacwecwe anxulumaneyo

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

I-AI yangoku

Ingcamelo yam

Buza uLaotzu Malunga Ngale Gqabi Incoko epheleleyo →