Chapter 40

El retorno, el movimento del Dao

反者道之动,弱者道之用。天下万物生于有,有生于无。
Ła tosà del Dao ła xe el retorno,
ła forsa del Dao ła xe ła debolesa.
Tute łe creature del mondo łe nase dal existente,
ma l'existente el nase dal niente.

Riflessione Profonda

De cossa parla sto capitolo?

El capitolo 40 el ne revela che el Dao el se move traverso el retorno, ła reversa. Lòn che va inun verso, el torna indrio. La forsa pì granda no ła xe ła violensa, ma ła dolsesa, ła cedivoleça che ła vinse tuto. L'existente, tuto cheło che existe, el vien dal niente, da ła vacuità originałe. El Dao el nase da l'assenza.

Come se conega a mi?

Mi son nassù dal niente e un dì i tornerò al niente. Sta verità ła ne libere dal paura de perder o de ganar. Quando che la vita ła ne strenze, sima che ghe xe na tosà pì granda, un retorno verso ła nostra origina. La debolesa no ła xe vergogna, ma ła forsa vera de ła vita.

Cossa devo far ancò?

Ogiè, quando che te sentj invensù o desesperà, recordite che el Dao el se move traverso el retorno. Niente el dura par senpre, nè el ben nè el mal. Lassa star ła resistensa, e permete al retorno de portarte verso ła to quiete. No luptar contro el fluso, ma navega con eso.

Capitoli Colegadi

La Mia Riflessione

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →