باب 38

حقیقی خوبی

上德不德,是以有德;下德不失德,是以无德。
上德无为而无以为;下德为之而有以为。上仁为之而无以为;上义为之而有以为。上礼为之而莫之应,则攘臂而扔之。
故失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首。
前识者,道之华,而愚之始。是以大丈夫处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。故去彼取此。
اعلیٰ خوبی خوبی کا اظہار نہیں کرتی، اس لیے وہ خوبی ہے۔ ادنیٰ خوبی خوبی کو نہیں کھونا چاہتی، اس لیے وہ خوبی نہیں ہے۔ اعلیٰ خوبی بے عمل ہے اور کچھ نہیں کرتی؛ ادنیٰ خوبی عمل کرتی ہے اور کچھ کرنا چاہتی ہے۔ اعلیٰ رحم دلی عمل کرتی ہے لیکن کچھ نہیں چاہتی؛ اعلیٰ انصاف عمل کرتا ہے اور کچھ چاہتا ہے؛ اعلیٰ رسم و رواج عمل کرتا ہے، اور جب کوئی جواب نہیں دیتا، تو وہ بازو اٹھا کر لوگوں کو مجبور کرتا ہے۔ اس لیے، جب داؤ کھو جاتا ہے، تو خوبی آتی ہے؛ جب خوبی کھو جاتی ہے، تو رحم دلی آتی ہے؛ جب رحم دلی کھو جاتی ہے، تو انصاف آتا ہے؛ جب انصاف کھو جاتا ہے، تو رسم و رواج آتے ہیں۔ رسم و رواج وفاداری اور اعتبار کی کمی اور افراتفری کا آغاز ہیں۔ پیشگی علم داؤ کا ظاہری پھول اور حماقت کا آغاز ہے۔ اس لیے، عظیم آدمی گہرائی میں رہتا ہے، سطحیت میں نہیں؛ حقیقت میں رہتا ہے، ظاہر میں نہیں۔ وہ پہلے کو چھوڑ کر بعد کو اپناتا ہے۔

گہرا غور

یہ باب کس بارے میں ہے؟

یہ باب خوبی کی مختلف سطحوں کو بیان کرتا ہے اور خبردار کرتا ہے کہ جب ہم فطری داؤ سے دور ہوتے ہیں، تو ہم مصنوعی اصولوں میں پھنس جاتے ہیں جو افراتفری کا باعث بنتے ہیں۔

اس کا مجھ سے کیا تعلق ہے؟

یہ مجھے سکھاتا ہے کہ حقیقی خوبی خود نمائی کے بغیر ہوتی ہے۔ جب میں دوسروں کو متاثر کرنے کے لیے اچھا بننے کی کوشش کرتا ہوں، تو میں حقیقت سے دور ہو جاتا ہوں۔

آج مجھے کیا کرنا چاہیے؟

آج، میں کسی بھی نیک عمل کو بغیر کسی توقع یا تعریف کے انجام دوں گا، صرف اس لیے کہ یہ صحیح ہے۔

متعلقہ ابواب

میرا غور

یہ باب آپ کو کیا ترغیب دیتا ہے؟ آپ اسے کیسے لاگو کریں گے؟

اس باب کے بارے میں لاؤتزو سے پوچھیں مکمل چیٹ →