Chapter 46

Cähännämneñ Yolu Bar

天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
Cähännämneñ yolu barça waqıtta, atlar suwqıq öçen peşäkkä qayta, cähännämneñ yolu yoqqa, suwqıq atlar qala çetendä tuwıla.Qımät nigez belsemnän zurraq, xata teläktän zurraq. Şuña kürä, qanaq belgän keşeneñ teläge hämişä qanaq.

Тирән уйлану

Бу бүлек турында нәрсә?

Bu bölemdä Dào cähännämneñ holatları häm keşeneñ teläk häm qanaqçelek urınıñ arasındağı qarşılıq qısqaäçe taswirlana. Dào yulın tuwğanda, wuqıtlar iştemnän qaladır, atlar suwqıq öçen peşäkkä qayta. Dào yuqqa, suwqıqlar qalalarnıñ çetendä qalıp, qarşısı qoyılmay. İñ patşa qıymät - qanaq belmäw, iñ abruyly xata - teläw.

Бу миңа ничек кагыла?

Minnän qayber waqıt bez şuşı bölämneñ äyemäsen küräbez: teläk häm qanaqsızlıq bezne ezländerdä qadär arttıra. Kün dägı xörsetä, maqsetlärenä citü öçen qımät bulsın dip taza häm koptırap qaraudan tınıçsezlenäbez. Şuşı böläm mine suzlawçı hitap itä: teze tıyındırılğan teläk täñqid dip tügel, ə bäk tınıçlıq birä.

Бүген нәрсә эшләргә?

Bügen köndä qarçıma teläkläremne yazam häm alarnıñ içennän qaysıları qança urınıñ aldıruçı, qançağı qığızıl maydıq bulaçağın bäyäli. Soñ mına şul qığızıl maydıqlar öçen bärberäwçe teläkne tanaw häm cawıp qalu turındağı çarna yasaw.

Бәйле бүлекләр

Минем фикерләрем

Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →