Chapter 21
Зур йөрəкнең сыйфаты
Башлангыч
孔德之容，惟道是从。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
Тәрҗемə
Зур йөрəкнең сыйфаты — бары тик Даога иярү. Дао шундый нәрсә, ул ачык та, караңгы да. Караңгылыкта ачыклык бар; ачыклыкта караңгылык бар. Томаланганда образ бар; ачыкта нәрсə бар. Ч.deep最深та ниһаять нечкəлек бар, ул бик чын, үзендə ышаныч саклый. Ул заманнан бирле бүгенгə кадəр исеме югалмаган, һәм барлык башлангычларны күзəтə. Мин ничек барлык башлангычларны белəм? Шуның белəн.
Тирән уйлану
Бу бүлек турында нәрсә?
Бу бүлек Даоның чын табигатен ача. Дао күренмəс, тотып булмый, ләкин ул барлык нәрсəне эчендə саклый. Зур йөрəк Даога тулысынча иярə, һәм шуның белəн чын бәхеткə ирешə.
Бу миңа ничек кагыла?
Күптөнгө вакытта акыл белəн фикерлим, ә түземлекне һәм интуицияне ябып куям. Бу бүлек миңа сөйли: чын белем акылда түгел, ә йөрəктə — Даога иярүдə.
Бүген нәрсә эшләргә?
Бүнен бер тапкыр күзне яп, тынып тор. Ни тоясың? Ни борчый? Ни куанычлы? Дао синең эчеңдə — аны табу өчен тыныч булырга кирəк.
Бәйле бүлекләр
Минем фикерләрем
Бу бүлек сезне нинди илһам бирә? Сез аны ничек кулланасыз?