Chapter 39

Leswi a va susumuxiwe hi Xona Xo le Handle

一 本 贱 下

Original

昔之得一者：天得一以清，地得一以宁，神得一以灵，谷得一以盈，万物得一以生，侯王得一以为天下贞。
其致之，天无以清将恐裂，地无以宁将恐发，神无以灵将恐歇，谷无以盈将恐竭，万物无以生将恐灭，侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本，高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪？非乎？故致数誉无誉。不欲琭琭如玉，珞珞如石。

Ku Hundzuluxiwa

Sweswi swa tshamaka hi xona xo le handle: timpfula ti susumuxiwe hi xona ku va ti tshamaka hi marito, misava ya susumuxiwe hi xona ku va yi na vutsebenti, mavimbhi ya susumuxiwe hi xona ku va ma pfumaleka, mintlava ya susumuxiwe hi xona ku va yi tshala, swin'wana swa nhova swa susumuxiwe hi xona ku swi tshama swi tshamaka, na mafana ya tiko va susumuxiwe hi xona ku va va hava xiyimo xa mataloto. Lexe xi fika eka swona hinkwaswo, kambe loko timpfula ti ka ti se yi fambi marito, sweswi swi tsakela ku va ti hwatala; loko misava yi ka yi se yi fambi vutsebenti, sweswi swi tsakela ku va yi thora; loko mavimbhi ma ka ma se ma pfumaleki, sweswi swi tsakela ku va ma tshika; loko mintlava yi ka yi se yi tshali, sweswi swi tsakela ku va yi phalala; loko swin'wana swa nhova swi ka swi se swi tshami, sweswi swi tsakela ku va swi fela; na loko mafana ya tiko va ka va se va hava xiyimo xa mataloto, sweswi swi tsakela ku va vawa. Hikuva loko u tshame u ni xihoxo, u fanele u twala xiyimo xa ndlala; na loko u tshame u le henhla, u fanele u twala xiyimo xa ku hlambela. Hikwalaho ka kuo, mafana ya tiko va xixa vavasati va vona hi mavito ya 'ndlovu', 'munhu wa hambaneke', na 'wo ka a nge urhisi'. Lexe a hi ku fana na ku va va ndlala? Hi rixana? Hikwalaho ka kuo, loko u lavisela ku tlhela u tlhela u na mavito man'wana, u se nga si kumi xiyimo xo tiyisisa. Loko u nga rhandzi xihoxo xa ku va u fanele u tshama u antsa hi timatula ta ntiko.

Ku Xiya ka Ndzulu

Sigava lexi xi vulavula hi yini?

Chapter 39 yi hlamusela leswaku xona xo le handle xi fambisela swilo hinkwaswo. Timpfula, misava, mavimbhi, mintlava, swin'wana swa nhova, na vafana va tiko hinkwavo va susumuxiwe hi xona xo le handle. Lowo wa hoxekeke eka xona xi se nga si tshama a ri na swilo leswi a ri na swona. Xona lexi xi vaqikelela, xi va kuma eka ku va tiyisisa.

Xi hambana njani na mina?

Exingungwini xa mina, leswi xi vula leswaku a a ngavuriki na ku va na xiyimo xa henhla. Hambileswi a ngata vomela ka xona xo le handle, a ndzi vonaka ku fana na mavhiya yo biha. Kambe leswiswi a ndzi hlawula ku va xihoxo na ku twala ndlala, leswi xi ndzi fakisela eka xona xo le handle na ku ndzi kuma vutlhari.

Ndzi fanele ku endla yini namuntlha?

Lerisa nkarhi wo cinca ndlela ya mina yo vonakala hi yona. Endla xiboho xo humelerisa lowo a nga ri na ntalo, u teka ndlela ya ku pfalela, naswona u aka mbeko yo tshembeka.

Swigava Leswi Fambelanaka

22 Ku Yieldera Ku Endla Vuungamisi 32 Tao a Nghenelela 42 Ntlawulo wu ava vutse 66 Kulamuka no Gezeka

Ku Xiya Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →