Chapter 51
Tao xupe xe li nun
Original
道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Tarjama
Tao xupe xe li nun, Te muo xe ti nun, Ve xupe xe nun, Se xupe xe nun. Fe ti nu, ve xe mui pe nu, Tao fe ti nu fe Te fe xu nu.
Tao fi ti nu, Te fi xu nu, fu mui me mi nun fe xu nun ti nun.
Fe ti nu, Tao xupe xe li nun, Te muo xe ti nun, lun nun fe nu nun, tei nun fe fu nun, sen nun fe gu nun, nun nun fe fu nun. Xe li nun fe mui pe, xu nun fe mui ci, lun nun fe mui za, fi nu xuan Te.
Tao fi ti nu, Te fi xu nu, fu mui me mi nun fe xu nun ti nun.
Fe ti nu, Tao xupe xe li nun, Te muo xe ti nun, lun nun fe nu nun, tei nun fe fu nun, sen nun fe gu nun, nun nun fe fu nun. Xe li nun fe mui pe, xu nun fe mui ci, lun nun fe mui za, fi nu xuan Te.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Tao xupe xe li ve xe ci mui, Te muo xe ti ve xe nun. Ve xe nun pe se, xe nun ti xu. Tao fe ti nun fe Te fe xu nun, mui pe nu xe fi nu. Xe li nun fe mui pe, xu nun fe mui ci, lun nun fe mui za.
N ma suxu di a ra?
Mi tei nu, Tao nun xe xu nun xe li nun fu mi. Mi xupe nu fe ti nu, xupe nu fe nun. Se xe li nun fe ti nu, fe mi xupe xe nun fe fu nun.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Mo li nun Tao fe xu Te. Xupe xe nun fe nu nun, mui pe nu fe nun nun. Xupe xe li nun fe mui pe, xu nun fe mui ci.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?