Chapter 68

Buorre militeja ii hástalit

善为士者不武,善战者不怒,善胜敌者不与,善用人者为之下。
是谓不争之德,是谓用人之力,是谓配天古之极。
Buorre militeja ii hástalit, buorre cantiidna ii suhttá, buorre vuođđudeaddji ii miltet, buorre olbmuid bidjejit vuolde sin.

Dan sáhtát cealkit: dilli mii ii cunnage, dan lea meattáhusa dilli geavahettiin olbmuid, dan lea neahtas ovdánahttiid.

Čiekŋalis Jurddašeapmi

Mii dásas lea dasa?

Čállit boahtá movt buorre militeja ii hástalit, buorre cantiidna ii suhttá, buorre vuođđudeaddji ii miltet, ja buorre olbmuid geavaheaddji bidjá suokkardeaddji. Dát čuoččuhit movt dilli mii ii cunnage lea meattáhusa dilli, ja movt dan dilli lea neahtas ovdánahttiid.

Mot dat guoská munnje?

Dattetge lean maiddái healga movt bollen vuovssut ja hástalit. Čilggiheamen movt dilli mii ii cunnage sáhttá leat buorre vuođđu. Lean gohčodan hástalit ja váikkuhit barggu, muhto dát čállit čujuhit ahte geahččaleami ja hástalusaid olus ii leat buorre. Buorre militeja lea gii ii hástalit, ja dát mearkkaša muide mielde.

Maid galggašin bargat odne?

Lassin go dat lea vuohčču hástalit, de válljen heaitit ja oaidnit. Lassin go hástalus boahtá, de ii lean dušše hástaleamis, muhto gullu ja dovdat movt eará oidnet. Dát lea movt barggun leat: válljen heaitit dušše, go hástalit boahtá.

Máŋggabeaivvi Kapihttallat

Mu Jurddašeapmi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →