Chapter 58

Ráddjáid gohpadat

其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。
祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。
是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。
Go rádji lea gohpa ja hiljit, olbmot leat suddanat ja ollu. Go rádji lea čievra ja gaskkalduvvan, olbmot leat feikkit ja duohtavuođas heajut.
Báhppa lea maid buori lea, ja buori lea maid báhppa lea. Gilus ii leat mihkkege mearrádus. Maid lea duođaid, lea čievrras. Maid lea buorre, lea bassi. Olbmot eailean dušše, dat ii ge oktii.
Dańきの聖人 lea njuolggus, muhto ii juogá; lea čievra, muhto ii boahtte; lea reahtti, muhto ii aggge; lea čuovggus, muhto ii dásset.

Čiekŋalis Jurddašeapmi

Mii dásas lea dasa?

Kapihttal savkkus barggu gohpadagain lea, ahte go rádji lea hiljit ja gohpa, olbmot leat suddanat ja duohtalaččat. Go rádji lea čievra ja mearrát, olbmot divrrot feikkiide ja dušše. Buori ja bahá leat oktii, ja ii leat makkárge mearrádus. Olbmot leat bubbuimin jo langet, das lea buorre.

Mot dat guoská munnje?

Mus lei dávda dakkár eaktu, ahte hárjehuvvan bargguid bealis hálidán veadjit rábbet ja čievrrit. Kapihttal muittutta, ahte go lean gohpa ja hiljit, de olbmot leat buoremusat. Mus lea dárki fáhkka maid buori ja bahá leat oktii, ja ahte ii fitne čievrrit jurdagaid gč eaige dárbbat.

Maid galggašin bargat odne?

Diet Beaivvi lean huksen čievrralaš bargguid ja hárjot gohpadit mu čielga. Lean gohpa, hiljit ja hiljit rádjin, ahte olbmot mat leat iežan gaskkas sáhttet leat suddanat ja duohtalaččat.

Máŋggabeaivvi Kapihttallat

Mu Jurddašeapmi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →