Chapter 48

Oahpaheapmi ja Dáo

为学日益,为道日损。损之又损,以至于无为。无为而无不为。
取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。
Oahpaheapmi lassána beivviiding, dáo dovddása beivviiding. Ceaggáhit ja ceaggáhit, dalle lea rádjos伐麻 dullos. Rádjos伐麻 ovttas, ii makkárge ge li rádjos伐麻. Maailmma oažžu suddjiidge, geat eai bargga makkárge. Go lean barggat, in sáhte maailmma oažžut.

Čiekŋalis Jurddašeapmi

Mii dásas lea dasa?

Dát suokkardus mearkkaša, ahte oahpaheapmi ja doaibma lassánit beivviiding, muhto go lean dáo市的, de ceaggáhit. Čoavddiheapmái ii lean makkárge dahkkojuvvome, muhto dát rádjos伐麻 lea das, ahte ii makkárge li rádjos伐麻. Maailmma oažžu suddjiidge, geat eai bargga makkárge – geat leat rádjos伐麻 ja čielgasit.

Mot dat guoská munnje?

Ii lean vuordit dávsta oahpaheami vai čoavddán oktii. Muhto dát suokkardus riccá mu, ahte go lean rádjos伐麻 ja ceaggáhan buot das, mii ii lean dárbbašlaš, de čoavddán oktii. Mii ii lean nu guhkás vuordin? Muhto dát ii lean heaitit oahpaheami – lea go dassás rádjos伐麻?

Maid galggašin bargat odne?

Čuovvovaš beavdi, ceaggáhan okta aspektu, maid lean oahppan dahkat – oktage dilli, mii ii lean dárbbašlaš, mii lea moktut rádjos伐麻. Sámegillii: «Čoavddáhan oktii, go in bargga makkárge.»

Máŋggabeaivvi Kapihttallat

Mu Jurddašeapmi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →