Chapter 19

Vájáldit spáppaid ja heaitit giinniid

绝圣 抱朴 寡欲 返璞归真

Original

绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。

Jorgalus

Vájáldit spáppaid ja heaitit giinniid, olmmoš oažžu guoktánuppelot buori; vájáldit movttobuid ja heaitit oaidnáldaga, olmmoš alppi gii dahje eamdilii; vájáldit čeahppivuođa ja heaitit eatnamiid, guddijit eai leat. Dan golmma ane dus lea vejolaš, de galggašit guoktá rávgga: čievčča ja dábbiheami, guokte sivdnjivuođa ja guokte duššiivuođa.

Čiekŋalis Jurddašeapmi

Mii dásas lea dasa?

Dát cavvár muitala ahte go vásihii spáppaid ja giinniid, olbmuin lea buorre. Go vásihii movttobuid ja oaidnáldagaid, olbmuš导向孝慈. Go vásihii čeahppivuođa ja eatnamiid, guddijit eai lean. Dan dihte galggat čievčča ja dábbiheapmi, guokte sivdnjivuođa ja guokte duššiivuođa.

Mot dat guoská munnje?

Dattetge lean hui čievčča movttobuid ja oaidnáldagaid birra, muđiid ledje čeallit. Mu mielde lea ahte galggalen vásihit guldne sániid ja giinniid mat eai addit buori buorrilvuođa, muhto čievčča dábbiheapmi ferte leat alit.

Maid galggašin bargat odne?

Diibmá hálahallen vásihit guokte sivdnjivuođa ja guokte duššiivuođa. Čievčča movttobuid mat leat jápuhan, dábbiheat guokte eatnamatiid mat leat čievčča.

Máŋggabeaivvi Kapihttallat

3 Ii muddet viisasteddjiid 12 Guhtta variidat 18 Stuorra láhka 28 Čievra ja mánná

Mu Jurddašeapmi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →