Chapter 61

Улуу дойду бороһун курдаттар

大国者下流,天下之交,天下之牝。牝常以静胜牡,以静为下。
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。
大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
Улуу дойду - олохторун хаһаайдарыгар, бороһун курдарыгар чугас. Кини - түүҥҥү тапталыгар уhугуруу, аан дойдутугар кубулуйар өссүмэн.Ɵссүмэн тынын быһыытынан эр дьоннору тыыhар, тынын быһыытыгар наhаарыгар. Онтон улуу дойду кыра дойдуну ылбытыгар - кыраны ылар. Кыра дойду улуу дойдуну ылбытыгар - улууну ылар. Онон эмит ылыылыкка олорор - нимӥгэр биhии ылар. Улуу дойду дьоҥҥо туруктаhыыны ааҕар, кыра дойду дьоҥҥо субураhыыны ааҕар. Иккиhэ 3 эмиэ арахсыыллар, улуута наhаарыгар. Бу хайhаан да ылыллыбыт сирэ уларыйбаккаллыыр: улуу дойдулар хаһаайдарыгар хаалбыттарыгар, кыра дойдулар улууларыгар хаалбыттарыгар.

Тарҕатыылаах Саныы

Бу сирэй тугу туһунан?

Бу бүлэхтэрдээҕинэн, улуу дойдулар бороһун курдаттарыгар да иhэлэрин туhугар туттуhуллар. Аан дойду ситимнэрин туруктаhыыны эрэ анаабытыгар. Кыра дойдулар улууларыгар сыhыылланнахтарына, улуулар кинилэри ылыыллар. Иккиhэ 3 эмиэ арахсыыллар, биhии туруктаhыыга хаалыыллар.

Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?

Миэхэ ылыылыкка да иhэhин сыhыыллаhыыны ааhыыбын. Туhугум иккиhэ 3 ылбытым - хайhа да буоллар - уларыйар. Наhаарыы - сыhыылланhыы - күүhэлээх. Бу хайhаан да үhүлээн көрүү - сыhыылланhыыны туhугугар аналлаах.

Бүгүн мин тугу гынымалый?

Бүгүн биир киhигэ наhаараhыыны оҥоруом. 3 эмит сыhыылланhыыны ылыhыыбын - манна кыра да буоллар, эрэгийии да буоллар. Бороһуну тутуhуу - сыhыылланhыы - киhи иhэлэрим.

Сибээстээх Сирэйдэр

Миэнэ Санаам

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →