Chapter 6
Өрө миин өлбөт
Original
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。
Тылбаас
Өрөлөөх миин өлбөт курдук, бу — биллибэт тыыннары төрөтөрчөк. Биллибэт тыыннары төрөтөрчөк ааны — ийэ-аан тутуура. Уларыйа-уларыйа баар курдук, тутуннары быhа суох.
Тарҕатыылаах Саныы
Бу сирэй тугу туһунан?
Өрөлөөх миин өлбөт, уларыйа-уларыйа баар. Бу биллибэт тыыннары төрөтөрчөк — ийэ-аан тутуура. Уларыйа-уларыйа баар да, тутуннары быhа суох. Элбэххэ туhуларар, усуораттан эрчийэн туруура.
Ол миэхэ хайдах сыһыаннаһый?
Мин өрүү уларыйыылаах буолуохпунун. Бүгүн биллибэт, биллибэт тутуура баар. Бу тутуура мин өрүү тутуурам, сытыырбын, арыгырарым. Уларыйа-уларыйа сырытыыга көмө буолар усуораттан ыраапын.
Бүгүн мин тугу гынымалый?
Бүгүн эрчийэн туруурум күүhүнэн сиппиэмпин. Уларыйыылары көрбөкко, сырдык быhылаахпытыгар тиксиэмпин. Сырдыкка эргийээччи, билиитээбиттэн туруктаммын, таhыма суруттараабын.
Сибээстээх Сирэйдэр
Миэнэ Санаам
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?