Chapter 21
Hatun kawsaymanta kayninkuna
Original
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
Tikray
Ukhu Yuyay
Kay raki imamanta rimaqta?
Kay qillqayqa niran, hatun kawsayqa kawsayman qatipakuq kan. Kawsayqa manaraq tupachikuq, manaraq rikch'aq kan, aspillaña kawsaymi kanki. Chay kawsaypiqa tupana kan, ima kan, kawsay sach'a kan. Chay sach'a kayqa ruraq kan, ruraq kanku, chaypi qamkuna kawsaymi kanki. Huk kawsaymanta kunan kaykama, chay sutinna manañachu puchukanqa, imayna ima allpa rikch'akun. Kaywanmi kawsaypa tupachikuyta yachananchik.
Imaynatataq kay ñuqaman tupan?
Kay qillqayqa yuyariychan: kawsayman qatipaykullayki, mana rikch'aqlla, mana tupachikuqlla. Kunan rikch'aqkunaqa manaraq allin kawsayman chayanqachu, chaymanta turpipayachiy. Kawsaykunaqa manchaypis qawsaqlla, qawsaqlla aswanmi. Chayqa yuyaychan: noqaq kawsayniykitaq mana tupachikuychu, kawsaywanlla puriy. Kawsayqa manaraq rikch'aq kanman, kawsaywan kawsaychikuy. Chaypiqa imalla kawsay sach'a kan.
Kunan p'unchaw imatataq ruwanay?
Kunan p'unchayqa, mana rikch'aqlla aswan kawsaywan kawsaychikuy. Aswanlla tukuychikman yuyaychay. Kawsayqa imayna rikch'akun, chayta qawariy. Mana ima kawsaytapis tupachikuychu. Kayninkunata allillawan qawariy: ima tiyanki, maypich kan, mayqipa sutin tiyan. Chaywanmi kawsaypa tupachikuyta yachanki.
Kikin Rakikuna
Ñuqapa Yuyayni
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?