Capítulo 10

A Unidade da Alma

Auto-Cultivo Virtude Misteriosa Não-Ação Visão Interior

Original

载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。

Tradução

Carregar a alma e abraçar a Unidade — podes jamais separar-te? Concentrar o qi e alcançar a suavidade — podes ser como um bebê? Purificar a visão profunda — podes ficar sem falhas? Amar o povo e governar o reino — podes agir sem interferir? Abrir e fechar as portas do céu — podes ser como a fêmea? Compreender claramente todas as direções — podes saber sem conhecer? Gerar e nutrir, gerar sem possuir, agir sem depender, liderar sem dominar — isso é chamado de Virtude Profunda.

Reflexao profunda

Sobre o que é este capítulo?

Este capítulo fala sobre a integração do corpo e da alma, a busca pela simplicidade e pureza, e a ação sem apego. Ensina que a verdadeira sabedoria está em agir sem interferir, nutrir sem possuir e liderar sem controlar, refletindo a virtude profunda do Tao.

O que isso tem a ver comigo?

Ele me lembra de buscar a unidade interior, deixando de lado as distrações e ansiedades. Como um bebê, posso aprender a ser flexível e aberto, confiando no fluxo da vida sem tentar controlar tudo ao meu redor.

O que devo fazer hoje?

Hoje, praticarei alguns minutos de respiração consciente, concentrando-me no momento presente, como se estivesse purificando minha mente para ver as coisas com clareza e simplicidade.

Capítulos relacionados

2 Quando Todos Conhecem a Beleza 3 Não Exaltar os Sábios 28 Conhecer o Masculino 51 A Virtude Oculta 55 A Plenitude da Virtude

Minha reflexao

O que este capitulo te inspira? Como voce vai aplicar?

Perguntar a Laozi sobre este capitulo Chat completo →