Chapter 76

Ti Tao A Panagbiag Say Malumo

柔弱 坚强 生 死

Original

人之生也柔弱，其死也坚强。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。

Salin

Ti tao komon ngeni agbiag say malumoy atakey, no matey ed sikato say nasayaat lan makom. Onli ya rin tan bakir tan dandelion, no agbiag say malumoy lan masalimet, no matey say natatel lan linem. Say onia: Ti mabaknang atatag say nasa dalan na iti araw na patey; ti malumo atatag say nasa dalan na iti panagbiag. Say onia ti kasulatan: Ti sundalo no mabaknang lan mapigtey say madadan; ti kayo no mabaknang lan makom say masabit. Ti mabaknang atatag say nasantoran; ti malumo atatag say nasantoyan.

Mararom a Pag-iisip

Ania so linaed na itode a kabanataan?

Say chapter onia et ibaga na a ti Tao et matgedan iti kaliknaan. Ti tao no agbiag say malumo lan makom, ngem no matey say nasayaat lan atatag. Onlia so risang tan bakir, malumo ra la komon no agbiag, ngem natatel no matey. Ti mabaknang say partey na patey, ti malumo say partey na panagbiag. Ti makom atatag so maringged ed baba, ti malumo atatag so nantitip ed sibrang.

Panoy kaugnayan to ed siak?

Say onia a vertud na Ti Tao say malumo so nalak-ey a agbiag nen iti arot. Komaan ko lan agburew ed e sakko tan say agmamaw no agsaksi iti masabi tan makom. No magarab ko lan managipapan iti agk二胎an ko la ed sikarak, say bitlaen ko la so patey. Agko la manbiro ed panagtalna tan say agkulang, ta say malumo so makom nen ti araw.

Antoy nepeg kon gawaen natan?

Ngemmawa iti agew on say mangipakita ak iti kaliknaan. Agko la bagnosan iti managpateg iti sibrang ko. No say masabi ed siko, komaan ko la agbobog ed sikato. Alisto kober iti mabag-ey tan agburew ak iti kimey, ta say malumo so masakbayan na lan panagbiag.

Kaugnay a Kapitulo

36 Ti Balbal a Panagpukaw 43 Say Sobit a Kuan ed Lubos na Bito 50 Say Linmaan tan Say Namatayan 78 Say Amin Awan Maris iti Danum

Pag-iisip Ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →