Chigawo 50

Kuyambira kubadwa kufika ku imfa

生死 摄生 无死地

Original

出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三，人之生动之死地亦十有三。夫何故？以其生生之厚。
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。

Kumasulira

Anthu akuyamba kuva ndi moyo, kenako akufa. Anto ake akufunitsitsa moyo ndi athandatu pa zana; anto ake akufunitsitsa imfa ndi athandatu pa zana; ndi amene amakhalira mu ntchito zomwe zimapangitsa kuti akufere ndi athandatu pa zana. Chifukwa chiyani? Chifukwa amakonda moyo wawo kwambiri. Koma ndawuomba za anthu omwe akugwira ntchito bwino m'moyo wawo - akafika pa dziko lapansi sakupewa nyama zakulunga kapena mamba; akapita m'kamsanga sazipenyeka ndi zipulumo. Nyama zakulunga zikakana kufikitsa miyembe yawo, mamba sakakana kumanga mapasa awo, ndi zipulumo sizikapeza malo paakuno ake. Chifukwa chiyani? Chifukwa siwo amakhalira mu malo omwe akukhoza kufa.

Kuganizira Mozama

Mutu uwu ukunena chiyani?

M'mawuwa, Lao Zi akufotokoza momwe akuona kuti anthu athandatu pa zana amafira chifukwa cha kukonda moyo wawo kwambiri. Koma anthu amene akudziwa momwe akhazikise moyo wawo salikutha m'moyo nthawi yambiri.

Ukulumikizana bwanji ndi ine?

Ndikugwira ntchito kuti ndikonde moyo, koma ndikudziwa kuti siziyenera kuyimitsa. Moyo wanga ukhale wopepuka, osati woziririka. Koma ndimadziwa kuti uku ndiko kofunika kwambiri.

Ndichite chiyani lero?

Lero, ndikufuna kufumula mtima wanga pa kuyimitsa. Koma ndimakonda chiphiriro changa. Ndikufuna kugwira ntchito mosavuta ndi momwe moyo uli, osati kugwira ntchito motsutsana ndi chisankho cha anthu ena.

Zigawo zokhwerana

13 Chithukutiro ndi Kusanthula Zimachita Kuti Tidalidwe 33 Wodziwa Mwini Wake 55 Mphamvu ya Chiweruzgero Chachikulu 76 Moyo Ndi Wuchepe, Imfa Ndi Wamphamvu

Kulingalira Kwanga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Funsa Laotzu za Chapter Iyi Mawu owonera onse →