Chapter 53
Ge E Be E Nthomiša Keleti
Original
大道甚夷,而民好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚,服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉!
Phetolelo
Gopola ka Botebo
Kgaolo ye e bua ka eng?
Thapelo ye e hlohleletša go ela tlhokomelo go tsela ye e oketšegilego ya bophelo, ye e tshwenyang ‘sele’ se segojego thwalo ye e sego ya mokgwa. Tao Tse Chhing o bolela gore ge a be a na le tshedimošo ye e nnyane, o ile a tsamaya ka tsela ye e oketšegilego, a tshwenyega ke tsela ye e latelwago. Le ge tsela ye e oketšegilego e bonala e šoro, batho ba rata tsela ye e kgutlwana. Thapelo ye e ganetswa ke dintwa tše di latelwago: ba apara dibese tša mokgabane, ba nyaka diranta, ba kgotsofala ka dijo, ba humanego leruo le go feta – ye e bitwago ‘thwalo ya batlhodilwi’.
E amana bjang le nna?
Thapelo ye e nthomiša go ela tlhokomelo gore ke be ke ela eng ka tseleng ya ka. Ke lemogile gore nako tše dintši ke kgetha tsela ye e kgutlwana – tsela ye e bonala e rala le go feleletsa, fela ga e na mosolo. Ke a kgatlhasha gore ke hweditše gore bophelo bjo bo itshwarelago le dikgopolo tše di fetago – meokgo ya batho, leruo le go feta – ga se selo seo Tao se se tshwenyang. Ke swanetše go lebelela gore ke be ke laeditše eng ka tseleng ya bophelo bja ka.
Ke swanetše go dira eng lehono?
Goe nno tshedimošo ye: Gofeleletša nako ye mebedi tšhupamabaka o be o lebelela gore ke latele eng ka motswanareo. A o kgetha tsela ye e oketšegilego go ya ka tsela ye e kgutlwana? O kgathatlhemo eng go humaneng leruo le go feta? O seke wa diriša ditšhono tše di amanago le bophelo bja gago go tliša kabo ye e sego ya botho. Ithute go ikgetha tsela ye e tshwanago le se se segojego semolao.
Dikgaolo tše Amanago
Maitemogelo a Ka
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?