Isahluko 65

Abaphansi Bangenkulu Abanenkhonzo Yendlela

古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。
故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福。知此两者亦稽式。常知稽式,是谓玄德。
玄德深矣,远矣,与物反矣,然后乃至大顺。
Abaphansi bangenkulu abanenkhonzo yokuhamba indlela leyo ayizange bakhonze ngokuhlakanipisa abantu, kodwa bakhonze ngokwenza baphele ubuhlakani. Abantu benza kube nzima ukubalawula ngenxa yokuba banobuhlakani obuningi. Ngakho-ke ngokusebenzisa ubuhlakani ekulawuleni isizwe, lokho kuyinkinga yezwe; ngokungasebenzisi ubuhlakani ekulawuleni isizwe, lokho kuyinkomba yesizwe. Ukwazi leyo ndlela zombili kuyadingeka. Ukwazi okusoloko kuyinto embi kakhulu, lokho kuthiwa ngokusebenza okungabona. Lokho kusebenza okungabona kuhlala kude kakhulu, kunye nedebe lakhamba konke, bese kufikelela endaweni ethambileyo enkulu.

Ukucabanga Okujulileyo

Lesi sahluko simahla ngaphi?

Lengxenye ichaza indlela yabaphansi bangenkulu ababenekhono lokuhamba indlela. Ibeka kabuhlungu ukuthi abantu abaneqhathanwa kakhulu bangena nzima ukubalawula. Lapha uLao Tzu ufundisa ukuthi ubuhlakani obuningi bubangela inkinga, hhayi isixazululo. Indlela embi kakhulu yokulawula isizwe kukusebenzisa ubuhlakani, kodwa indlela embi kakhulu kukuhlala unengqondo ethambileyo nephakeme.

Kusondelana kanjani nami?

Ngiyacinga ngenkinga yokuqhathanwa nokuhlakanipisa emhlabeni wami wawe. Ngifunda ngokuhlakanipisa ukusiza abantu ngendlela engabonakali kodwa ngizwisiswa ukuthi ngihlale ngilula neluleka. Le ngxenye ingisiza ukuba ngibone ukuthi ngokuhlakanipisa okuningi kungase kuphumeze imiphumela embi. Kunconywa kakhulu ukuhlala ngilinenhlaba nephakeme.

Ngenzeni namhlanje?

Namuhla ngizama ukuhlala ngilinenhlaba ngenkathi ngisungula izinqumo. Ekuhleleni kwami kwakheka, ngizama ukuhlangabezana nabantu ngokuhlambela ubuhlakani obuyelelanayo nasendlini yami nasemphakweni. Ngizama ukungabi namanothi amakhulu ngenkathi ngisungula abanye, futhi ngizama ukuzwa kunokusho.

Amahlombe alandelayo

Indlela engibona ngayo

Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?

Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →