Okusuka
道可道,非常道;名可名,非常名。
无名天地之始,有名万物之母。
故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。
此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
Ukuhumusha
Indlela leyo engasayizwakwa, ngumqolo weqiniso elingapheliyo. Igama elingasahlanjwa, ngigama elingahlala. Okungenalutho kuyisiniso sesibili sezulu nomhlaba. Okunegama kuyisiyaleka semvelo yonke. Ngakho-ke uma ungenalutho ngokupheleleyo, ubona ubuhlungu bayo; uma ungenalutho ngokuphela kakhulu, ubona umdldr weyo. Lendvo mbili ifika ngendlela efanayo kodwa egama layo liyahluka; bobabili ngabizwa ngokuthi yibuhlungu. Ibuhlungu ngokubuhlungu, ngumnyango wezinkangelom eziningi.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Le ndima ibonisa ukuthi indlela yokwenqaba ayikwazi ukuchazwa ngokugcwile, futhi igama elichazayo aligcini ngokungaguquguquki. Kunemfihlo enkulu eyenza indlela ibe nenkulu kakhulu kunokuba kucashe kwabe.
Kusondelana kanjani nami?
Le ndima ingifundisa ukuthi akusho ukuhlakanipha ukuhlala ngishezile ukuhlambulula konke okungabonakaliyo. Kunesikhungo semvelo esingagcinwa ngamagama. Ngokuhlala ngisendleleni yokuhlambula, ngangivula ngizinto ezingaqondakali.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla, ngifuna ukuhlala ngiphumule endlini yakwawo ngaphandle kokuzama ukuhlela konke. Ngiyabuya emcabombeni we meditation ukuze ngigocele ulwazi lwangaphandle kwendlela.
📜 Bonisa izitheyibhula (Wang Bi · Legge · AI Modern)
Wang Bi (226–249 CE)
可道之道,可名之名,指事造形,非其常也。故不可道,不可名也。凡有皆始于无,故未形无名之时,则为万物之始。及其有形有名之时,则长之、育之、亭之、毒之,为其母也。
James Legge (1891)
The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. (Conceived of as) having no name, it is the Originator of heaven and earth; (conceived of as) having a name, it is the Mother of all things.
I-AI Yangaleso Sikhathi
Indlela leyo engasayizwakwa, ngumqolo weqiniso elingapheliyo. Igama elingasahlanjwa, ngigama elingahlala. Okungenalutho kuyisiniso sesibili sezulu nomhlaba. Okunegama kuyisiyaleka semvelo yonke. Ngakho-ke uma ungenalutho ngokupheleleyo, ubona ubuhlungu bayo; uma ungenalutho ngokuphela kakhulu, ubona umdldr weyo. Lendvo mbili ifika ngendlela efanayo kodwa egama layo liyahluka; bobabili ngabizwa ngokuthi yibuhlungu. Ibuhlungu ngokubuhlungu, ngumnyango wezinkangelom eziningi.
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?
"Le yihlombe yangenza ngacabange..."
"Ngicabanga ukwenza..."
📥 Export All
Gcina Indlela Engibona Ngayo
Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →
Kusho ukuthini "Indlela leyo engasazwakwa"?
Le yihlombe ingisiza kanjani empilweni yami kwamanje?
Indlela yokusebenzisa ubulumko bale yihlombe emsebenzini?
← Okwangelanga
Zonk'i Izahluko
Okulandelayo →