Hoofdstuk 72
Angst en Eerbied
Origineel
民不畏威，则大威至。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Vertaling
Wanneer het volk geen ontzag heeft voor macht, dan komt de grote macht. Veracht hun woning niet, walg niet van hun leven. Alleen door niet te walgen, word je niet gewalgd. Daarom kent de wijze zichzelf, maar toont zich niet; heeft zichzelf lief, maar verheft zich niet. Dus laat hij het ene en kiest het andere.
Diepe reflectie
Waar gaat dit hoofdstuk over?
Dit hoofdstuk waarschuwt tegen het onderdrukken van mensen en het misbruiken van macht. Ware leiders respecteren het leven van anderen, blijven bescheiden en oordelen niet, waardoor ze harmonie bewaren.
Wat heeft dit met mij te maken?
Het leert mij dat ik anderen niet moet kleineren of dwingen, maar hun waardigheid moet respecteren. Echte kracht ligt in zelfkennis en liefde, niet in controle of superioriteit.
Wat moet ik vandaag doen?
Toon vandaag respect voor iemand die je normaal over het hoofd ziet, bijvoorbeeld door oprecht te luisteren zonder te oordelen.
Gerelateerde hoofdstukken
Mijn reflectie
Wat inspireert dit hoofdstuk in jou? Hoe ga je het toepassen?