Chete Shoko 41

Uva Kwa Vaunga VaSika Ruti

上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。
故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣,上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝,大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形,道隐无名。夫唯道,善贷且成。
Vaunga va sika vanzwa nzila, vaine mabasa ma bulunguhu. Vaunga va pakati vanzwa nzila, vaine handu ya kudzipa. Vaunga va pasi vanzwa nzila, vachisechereha. Kana vasasechereha, haisi nzila yega. Saka hvarunguhwa kuti: Wa ruzivo bwenzi anobva achiona somunhu ambotizika; wa rinohwebesa achibva achitora setienderera; nzila ya kufanana inobva yamara misha; upenyu hwa sika mbwaunhande dzomunhu mutsvene; uchena hwechida bunobva buchiva netsinye; nzila hwa kuremera bunobva bufanana nehina; rimwe ropa rinobva riva rirunguhwa; bhande rekufanisa rinobva risina makumbo; bhande rikuru rinobva ratenderedzwa murungo; wimbo mukuru unova ngo nzeve dzoga; mufananidzo mukuru unova usina mhando; nzila inyama uchena wega. Asi kana nzila, ino bvisa uchidi webasa rise.

Ruzivo Rwakanaka

Ndiani chech章 iyi?

Uyu mutongo une kuti vaunga vatatu vanohwana nenyika: vaunga va sika vanobva vanzwa nzila yemauto vachishanda nabvo nokuchenjera. Vaunga va pakati vanobva vanzwa nzila asi vanopesana kana vaine handu ya kudzipa. Vaunga va pasi vanobva vanzwa nzila vachisechereha, nokuti kana vasasechereha, haisi nzila yega. Nokudaro, nzila inyama inobva isina ruzivo, ine mhando dzakasiyana-siyana dzinobva dzaparega munhu ambotizika.

Zvinondibata sei ini?

Munyika yangu, ini ndinotevedzera uve kwaani? Ini handina kana kuva mupfungwa we dziko kana kuti handina kuhwanna navashe avaungwa. Zvakakosha kuti ndinzwe nzila yangu yaupenyu, isina kujairika, icho chatsvene.

Ndida kuiti ne

Zvino, ndichafundza nzira dzemauto dziri pamberi pezvamhandara dzangu. Ndichatora nguva inotenderera kana musoro washu wawedzero, achiona kana nzira dzangu dzinoenderera mberi, kana dza torwa netsoka.

Zvikamu Zvakafanana

Kufunga Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Bvuna Laotzu Nezve Chete Shoko Rino Chat Yose →