Chete Shoko 1
Mambo ya Muto
Original
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
Shanduro
Muto unogona kunyengedzwa, awo muthenganyo wa shumwe. Zita rinogona kuchenyedzwa, awo hazvine shumwe. Zita risina kudzorera riri mbanga ya denga nomuhuli. Zita rinodzorera riri mwanakomana wa mabindu ose. Saka dzimwe nguva tine rufungo rwusingabvumidze, tidzive kuti ndiro mfungo dzawo. Dzimwe nguva tine rufungo rwusingabvumidze, tidzive kuti ndiro zvizungo dzake. Aya maviri ari nguva yomwe-chena, asi zita rimwe chete. Tinonzi mfungo. Mfungo une mfungo, ndiro bango re mfungo dzose.
Ruzivo Rwakanaka
Ndiani chech章 iyi?
Mupfungo unotaura kuti mauto enhyoka ari pamusoro pehukutu hwa shumwe. Zvinhu zvinogona kuzonyengedzwa hazvine mauto ose. Kana takasarudza zita rimwe, tinoisa mupfungo. Mauto enyika anokwanisa kubva kutsime reshumwe.
Zvinondibata sei ini?
Mune mazuva amwewo andinosara nazvo pandinoita. Ndinochengeta mapfungiro nepfungo rimwe-chena rekuti zvinofanira kunge zvakadaro. Zvinhu zvinokwanisa kunge zvakadiwa asi mupfungo unobva pamasoro echokungati.
Ndida kuiti ne
Nzvimbo yeumwe wazviona zvinhu zviri madonhi. Tendai kubvuma kuti zvinhu zvinogona kunge zvakadiwa kwete.
Zvikamu Zvakafanana
Kufunga Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?