Chapter 71

Li Ttama li Ma Tafx Hija Ogħla

知不知上,不知知病。夫唯病病,是以不病。圣人不病,以其病病,是以不病。
Li tafx li ma tafx hija ogħla. Li ma tafx imma tagħmel lillu nkunu taf hija marda. Biss meta jqis il-marda bħala marda, tinsab ħielsa minnha. Is-sabi' ma jkollux din il-marda, għax iqis il-marda bħala marda, u għalhekk ma jkolluiex il-marda.

Riflessjoni Profonda

X'jitkellem dan il-kapitlu?

Dan il-ktieb jitratta l-Importance tal-umiltà Intellettwali. Jgħid li jkun konxju li ma tafx hija forma ta' għarfien ogħla, filwaqt li tagħmel lillik taf meta ma tafx verament hija forma ta' korrupzjoni tal-moħħ. Is-sabi' jirrealizza li hemm ħafna li ma jafx, u għalhekk ma jkollux il-ħrat u l-illużjoni li jħobb li jkollu.

Kif jirrelatah miegħi?

Bħala bniedem, spiss nibda ngħid li naf kulħadd, especially f'oqsma fejn naħseb li jien espert. Imma dan il-ktieb ifakkarni li l-umiltà vera hi meta naqbel li ngħid 'ma nafx' meta verament ma nifhimx xi ħaġa. Dan jgħinilli nkun aktar miftuħ għal tagħlim ġdid u anqas arrogant.

X'għandi nagħmel illum?

Illum, meta xi ħadd itemmlek domanda u ma tafx ir-risposta, kun onest u ngħid 'dan ma nafxhiex, imma ejja nistudu dan flimkien.' Dan jagħmilha aktar faċli li titgħallem u toħroġ minn din l-artijiet.

Kapitli Relatati

Riflessjoni Tiegħi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →