Chapter 66

Għalfejn il-Fjumi u l-Baħar setgħu jsiru Rejiet tal-Vallijiet kollha

江海所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。
是以欲上民,必以言下之;欲先民,必以身后之。
是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争,故天下莫能与之争。
Il-fjumi u l-baħar setgħu jsiru re tal-vallijiet kollha minħabba li kienu tajbin li joqogħdu iktar baxxi, għalhekk setgħu jsiru re. Għalhekk, min jixtieq ikun fuq il-poplu, irid jitkellem b'mod umli lejhom; min jixtieq imexxi lill-poplu, irid iqegħed lilu nnifsu wara tagħhom. Għalhekk, iż-żiemel jokkupa post ogħla iżda l-poplu ma jħossux piż; jokkupa post quddiem iżda l-poplu ma jibqax mxebbta. Għalhekk, id-dinja kollha titfaċċa b'ferħ u ma terqidx. Minħabba li ma jiġġieledx, ħadd fid-dinja ma jista' jiġġieled miegħu.

Riflessjoni Profonda

X'jitkellem dan il-kapitlu?

Dan il-kapitolu juża l-matarla tal-fjumi u l-baħar biex juri kif veru leadership jaħdem. Il-fjumi u l-baħar jistgħu jsiru re tal-vallijiet kollha minħabba li joqogħdu aktar baxxi minnhom kollha. B'mod simili, min jixtieq imexxi l-oħrajn irid jitkellem b'umiltà u jqegħed lilu nnifsu wara tagħhom. Is-sage, anki jekk ikun fil-post ogħla, il-poplu ma jħossux piż, u anki jekk ikun quddiem, ma jagħmillhomx dannu. Min ma jiġġieledx, ħadd ma jista' jiġġieled miegħu.

Kif jirrelatah miegħi?

Dan il-kapitolu jgħallimni dwar il-power tal-umiltà u l-qegħda ta'莱斯. Fil-ħajja ta' kuljum, spiss nsib li tiġbid biex ikun fuq post jew imexxi b'mod dominanti. Iżda dan il-kapitolu juri li veru greatness ħafna drabi tiġi minn meta taqbel li tkun aktar baxxa. Dan jagħtini comfort li ma hemmx bżonn li nkun l-aktar qawwi jew l-aktar prominent biex tagħmel differenza.

X'għandi nagħmel illum?

Illum, se nipprova ninnota meta jiena qed ipprova nikseb post prominenti jew qed nitkellem fuq oħrajn. Se nipprova tagħmel spazju għal umiltà aktar kbira billi ngħid lilu nniffi li huwa okay li oħrajn ikollhom il-credit, u li tagħmel pass lura meta jkun hemm opportunità li tieħu r-responsabbiltà.

Kapitli Relatati

Riflessjoni Tiegħi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →