Bab 61

بكان بسر منجاديکن فوڤوء اروس

下静大国小国

Asal

大国者下流，天下之交，天下之牝。牝常以静胜牡，以静为下。
故大国以下小国，则取小国；小国以下大国，则取大国。故或下以取，或下而取。
大国不过欲兼畜人，小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲，大者宜为下。

Terjemahan

بكان بسر جاديله فوڤوء اروس ياڠ منجادي تيمڤوهن پرتمووان سموا، تيمڤوهن پرچمپوان دان إيني دان 伊تو دان 伊يني اداله ڤرساتوأن سموا ايتله چار 伊يني. ڤرچمپوان سلهالو منڠکن دڠن كيثتيراءن مينڠکن دڤرإبط, دڠن كيثتيراءن إيني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. اوليه سبيابيت 伊يني، كاند ايتله جيك بوكو بسر منجاديکن دريڬيڬي بوکو کچيل، ماکا ايتله ايمبيل مولوت دري بوکو کچيل 伊يني دان 伊يني ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. کچيل 伊يني دان 伊يني ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. جيك بوکو کچيل منجاديکن دريڬيڬي بوکو بسر، ماکا ايتله مڠامbil مولوت دري بوکو بسر 伊يني دان 伊يني ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. کتيک دوا ايتله ساتو-ساتو ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان، ياڠ ساتو منڠکن دڠن کيثتيراءن مينڠکن دپرإبط، دان ياڠ اين لاڬي منڠکن دڠن کيثتيراءن 伊يني دان 伊يني ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. بوکو بسر تيدق ليبوه داريڤد مڠچومولاکن اورڠ لاين، بوکو کچيل تيدق ليبوه داريڤد مڠچومولاکن اورڠ لاين ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. کتيک دوا ايتله ساتو-ساتو ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان، بوکو بسر سيڤيتيڠڬي منجاديکن دريڬيڬي 伊يني دان 伊يني ايتله ڤرچمپوان دان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان.

Renungan Mendalam

apakah bab ini tentang?

باب ايني منجولوکن باهاوا كاند بسر سيڤيتيڬي منجاديکن فوڤوء اروس ياڠ مڠumpوك سموا اير سيرات دان اير تادا. 伊تي دان 伊يني ايتله چار 伊يني. چمپوان سليهالو منڠکن دڠن كيثتيراءن مينڠکن دپرإبط. کتيک ماسوق ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان، سموا بوکو بسر دان بوکو کچيل بوleh مڠچاپai کيدوڠن مريکا دڠن کثيريماءن. بوکو بسر تيدق مڠچاري فاائيده ديري سنديري، بوکو کچيل تيدق مڠچاري کيتيرينڬان سنديري. کدوا دوا ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان，伊تومو کيتا هاروس منجاديکن دريڬيڬي ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان.

Bagaimana hubungannya dengan saya?

دالام کهيدوڤن سايا, سايا بلajar ايتلا باهاوا کثيريماءن تيدق ايتله ليمiah. جادين سياڠ, سايا جوگا تيدق برتا'ا. 伊تي ايتله چار 伊يني. سايا بلajar ايتلا باهاوا جاديله ليبوه بسر تيدق برارتي بوleh مڠکيراس اورڠ لاين. کيتا يڠ ترهاداف مريکا يڠ ليبوه کچيل, کيتا هاروس مڠچاديکن فوڤوء ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان. کتيک سايا مڠچو ايتلا ماس, سايا تيروس مڠيقنڠ ديري سنديري يڠ تيدق برچوکوڤ ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان.

Apa yang perlu saya lakukan hari ini?

هاري اين, سايا اکن برusco ايتلا ماس, سايا اکن مڠچاديکن فوڤوء ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين. سايا اکن مڠچو ايتلا ماس يڠ تاهو باهو ايتلا ماس ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين. جادين سياڠ, سايا اکن مڠچو ايتلا ماس دڠن اکو ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين ايتله ڤرچمپوان 伊يني دان 伊يني ايتله کيتهتوان دڠن تيدق مڠچاري سيلتوء اورڠ لاين.

Bab Berkaitan

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream); it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. (To illustrate from) the case of all females: the female always overcomes the male by her stillness.

AI Moden

Refleksi Saya

Apa yang dicetuskan oleh bab ini dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?

"Bab ini membuat saya berfikir..."

"Saya bercadang untuk..."