Chapter 54
ঙাশিংবা মওং অমা দমদমবা
Original
善建者不拔，善抱者不脱，子孙以祭祀不辍。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
তর্জুমা
ঙাশিংবা মওং অমা দমদমবা, ঙাশিংবা লম্বী অমা লইবা। অয়ু ইমাই লমা লম্বীবা লৈ ফত্থকপবা। তাও লোন ঙাশিংবা তাও শিখং ফত্থকপবা; ফাম্বা লোন ঙাশিংবা ফাম্বা শিখং ফত্থকপবা; তরাই লোন ঙাশিংবা তরাই শিখং ফত্থকপবা; মচাশিংবা লোন ঙাশিংবা মচাশিখং ফত্থকপবা; তাও লোন ঙাশিংবা তাও শিখং ফত্থকপবা। তাই লোইতা, তাও লোইতা তাওবুপ খুপখপপা; ফাম্বা লোইতা ফাম্বাবুপ খুপখপপা; তরাই লোইতা তরাইবুপ খুপখপপা; মচাশিংবা লোইতা মচাশিংবাবুপ খুপখপপা; তাও লোইতা তাওবুপ খুপখপপা। তাও ঙাশিংবা অমখাবদা তাও লমা খুপখপপা ইত্থক চেকপবা? তাই লোই খুপখপপা।
তাকশীল মনাক চাওবা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
তাও লোন অমা ঙাশিংবা মওং অমা দমদমবা অফাং ঙাশিংবা লম্বী অমা লইবা। তাও লোয়ু ইমাইবুপ লমা লম্বীবা লৈ ফত্থকপবা অফাং অয়ু ইমাইবুপ লমা লম্বীবা লৈ ফত্থকপবা। তাও লোয়ু ইমাইতক অফাং ইমাইবুপ অয়ু ইমাই তক চাংনা পুরু লৈ ফত্থকপবা।
অনৌবা মখোয়না ইমাদা কনাদা চাওখৎকৈ?
ঊঁচা খুপখপপা তাও ইমাইতক ঊঁচা তরাই অমা তক চাংনা পুরু লৈ। ঊঁচা ফাম্বা অমা অরুধি লমা ঙাশিংবা মওং অমা দমদমপা। ঊঁচা ইমাই অমা লমা ঙাশিংবা মওং অমা দমদমপা।
নুংশিবদা ইনা হায়বা তৌগনি?
তাও অমা লোয়ু অফাং ইমাই অমা লোয়ু চেকপা খুপখপপা ঙাশিংবা মওং অমা দমদমপা। তাও লোয়ু ইমাই তক ঙাশিংবা লম্বীবুপ খুপখপপা।
মরুপ থাজাশিং
ইমাগী তাকশীল
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?