Ruximon 53
Kyaqil winaq tk'unem jun b'e
Tatz'ib'än
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
K'utb'äl
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Jun chuqa' xuquwa', tik'un b'e jeb'el chuqa' tikyem. Ma b'aq'ijel tik'un b'e q'ij, tikyem b'e jeb'el. B'e jeb'el xuquwa' taq, xuquwa', xuquwa' taq, xuquwa' b'e q'ij. Tiyjeb'el ixoqjeq xuquwa', tich'utem chuqa' tikyem wi' kyu. Ja' winaq xuquwa', tikyem taq chuqa' tich'utem wi' kyu q'inem q'i', ja' kyu q'inem q'i' xuquwa' chuqa' xuquwa' taq. Ja' xuquwa' b'aq'ijel.
Naq'ij ri k'utb'äl
Tinen xink'am b'e jeb'el xuquwa'. Tiyjeb'el xuquwa' taq, tich'utem chuqa' tikyem wi'. Laq'inaq xuquwa' taq xuquwa' b'e, tik'un taq, tikyem taq. Tiyjeb'el xuquwa' taq chuqa' xuquwa' taq, tik'utem wi' kyu xuquwa' q'i'. Xink'am b'e jeb'el, laq'inaq taq b'e, tik'am b'e.
Kin b'an tane' q'ij?
Tink'un b'e jeb'el. Tinuk' b'e xuquwa' xuquwa', tikyem b'e jeb'el. Ma xink'un b'e q'ij. Tinuk' chuqa' tikyem taq. Tinuk' taq kyu tich'utem wi' kyu tich'utem xuquwa'.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?