Ruximon 29
K'utb'al K'ijb'al Ti'oj Ti'ilan
Tatz'ib'än
将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
K'utb'äl
K'utb'al xna'oj chi k'ijb'alil, equn k'utb'al ti'oj equn xna'oj chi b'ey. Xintz'et naq chi nim ru ru k'ijb'alil, ma xu' naq tzu'un. K'ijb'al xkaq nima', ma xu' naq jun q'ij ti'oj tzeq'un. Ma tzeq'un, xa tz'etb'il. Tzeq'un taq, xa k'ayb'il. Ma tzeq'un, xa k'ayb'il.
Weqchiil tzet yol ti'oj, tzet ma yol. Weqchiil ximon tzet ximon, weqchiil ximon tzet ximon. Jun mayoj ximon, jun k'ayoj ximon. Jun ximon, jun k'ayoj ximon.
Weqchiil jalosel, ximon k'ayoj, ximon k'ayoj ximon.
Weqchiil tzet yol ti'oj, tzet ma yol. Weqchiil ximon tzet ximon, weqchiil ximon tzet ximon. Jun mayoj ximon, jun k'ayoj ximon. Jun ximon, jun k'ayoj ximon.
Weqchiil jalosel, ximon k'ayoj, ximon k'ayoj ximon.
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Tzet yol jun q'ij ximon: k'ijb'alil xkaq nima'. K'utb'al jun q'ij ma xu' naq jun winak tzeq'un ti'oj b'ey. Weqchiil tzet yol ti'oj, jun ximon, jun ximon. Weqchiil jalosel ximon k'ayoj.
Naq'ij ri k'utb'äl
Xintz'et naq chi equn k'utb'al b'eyil. Ximon ximon naq junin ti'oj tzeq'un. Junin naq ximon ximon tzet ximon. Weqchiil k'utb'al b'eyil chi jalosel, ximon k'ayoj.
Kin b'an tane' q'ij?
Ximon junin ti'oj jalosel, ximon k'ayoj. Ximon junin ximon k'ayoj tzet ximon. Ximon junin ti'oj tzet ximon.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?