Ruximon 16
Cholq'治 Jem B'alam K'治
Tatz'ib'än
夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
K'utb'äl
Chi konojel chechb'al q'ij q'治, konojel kq'治 ri q'治 kijuna. Kq'治 ri q'治 kijuna, kem chi q'ij, are' q'治 kijuna. Q'治 kijuna, kem chi nim b'alam, nim b'alam, nim b'alam kem chi na'oj. Man na'oj ta, b'anom chuqa' jem chuqa' nim b'alam.
Nim b'alam, kem chi jem, jem, kem chi ajchakuna, ajchakuna, kem chi nim q'ij, nim q'ij, kem chi q'ij chuqa' b'alam, q'ij chuqa' b'alam, kem chi jem b'alam chuqa' k'ij, jem b'alam chuqa' k'ij, kem chi ajchakuna q'治, ajchakuna q'治, k'治 man jem ta chuqa'.
K'utb'il nima'q
¿Mas la xb'an chilaweq?
Kem ri b'alam chi ri jem b'alam k'ij, are' cholq'治 q'治 chuqa' k'ayb'al. Konojel chechb'al q'ij q'治, konojel kq'治 ri q'治 kijuna, kq'治 ri q'治 kijuna, kem chi q'ij. Are' kem chi nim b'alam chuqa' nim na'ojal chi wa'治 chi konojel b'alam. Are' taq'ij ri jem b'alam chuqa' nim b'alam.
Naq'ij ri k'utb'äl
Nim wna'ojal chi wa'治 chi jun jem b'alam chuqa' jun nim b'alam. Are' q'治 kijuna, kem chi q'ij, are' q'治 kijuna chuqa' nim b'alam. Konojel kiwachel, konojel kq'治 ri q'治 kijuna.
Kin b'an tane' q'ij?
Cholq'治 jun jem b'alam k'ij, tz'apij jem b'alam k'ij. Wa'治 chi jun q'ij chuqa' jun nim b'alam. Wa'治 chi q'治 kijuna chuqa' konojel b'alam. Are' taq'ij ri jem b'alam chuqa' nim b'alam k'治.
K'utb'äl k'utb'ik
Nuwikb'al
K'utb'äl xk'utb'ij chawäch? Katk'utb'ej wawe chuqa' chawäch?