Chapter 18
Kad Lielā Ceļa tika atstāts
Original
大道废，有仁义；智慧出，有大伪；六亲不和，有孝慈；国家昏乱，有忠臣。
Tulkojums
Kad Lielais Ceļš tika atstāts, radās labestība un taisnīgums; kad parādījās gudrība, radās liela viltība; kad radu un draugu saskaņa pazuda, parādījās mīlestība pret vecākiem un bērniem; kad valsts nonāca raizēs un haosā, parādījās uzticami valstsvīri.
Dziļa pārdoma
Par ko ir šī nodaļa?
Šī节点 parāda, kā morāles vērtības rodas tikai tad, kad pamata harmonija ir zaudēta. Labestība parādās tikai pēc labā Ceļa pamestības — tās ir sekas, nevis cēloņi.
Kā tā saistās ar mani?
Esmu pamanījis, cik viegli ir kalpot citiem, lai justos labāks par viņiem. Īstā labestība nav par sevis parādišanos, bet gan par dabisku pareizo rīcību bez īpaša iemesla.
Ko man darīt šodien?
Šodien izdarīšu kaut ko labu bez vēlmes, lai kāds redzētu vai pateiktos — vienkārši tāpēc, ka tas ir pareizi.
Saistītās nodaļas
Mana pārdoma
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?