Chapter 68

Mu musongi wa bintu bulekelela kwimvwika

不武 不怒 不争

Original

善为士者不武，善战者不怒，善胜敌者不与，善用人者为之下。
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。

Kulongesha

Umwimvwike ne mwikatshi wa bintu bulekelela kua lwime, umwimvwike wa bwitulo bulekelela kua bushishi, umwimvwike wa kubafwidila bamupiki bulekelela kwimvwika kua bwitulo, ne umwimvwike wa kubongela bantu bulekelela kwikala mu bika byabo. Bu tampa kua nzubu ya kubula kwitulana, bu tampa kua nzubu ya kubongela bantu, bu tampa kua nzubu ya kupikana ne tunku wa mu nzubu.

Kufwaya Mûno

Cisabu ici ciamba tshinyi?

Bu tampa kuti umwimvwike ne musongi wa bantu bulekelela kua lwime, umwimvwike wa bwitulo bulekelela bushishi, umwimvwike wa kubafwidila bamupiki bulekelela kua kwitulana, ne umwimvwike wa kubongela bantu bulekelela kwikala mu bika byabo. Kunu bu tampa kua nzubu ya kubula kwitulana, nzubu ya kubongela bantu, ne nzubu yi kupikana ne tunku wa nzubu.

Ciungamana tshinyi nami?

Bu muntu wa bumina, ngikumbane kwimvwika kua kubula kwitulana mu bisakulu byangi bya bumina. Bushiku bushintu ngipwa kutekwa kua lwime ne bushishi, kanshi ngakutshilaba ku nzubu ya kubula kwitulana kua kubula lwime ne kubongela bantu mu bika byabo.

Nkashite tshinyi lelu?

Lelu ne ngingile kintu kimo amba ngakutshilaba ne ngimvwike kua kubula kwitulana mu bintu bimwe. Ne ngingile kwikala mu bika byantu bamo kua kubula kwitulana ne kubongela bantu kua kubula kwimba.

Bisabu Bilingane

30 Muntu udi watshika mwashikamanu ne Di wa ku shikila mulalu wa butshi 31 Ditubu dia Mvita 66 Mikuma ne mifulo ya pa buloba ya pa bualu bwa bintu bya pa mu mayaya 69 Bualula Bwa Bualumi

Kufwaya Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →