Chapter 63
Doon zoonder te Doon
Original
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
Vertaling
Diepe Overpeinzing
Woabir geit dit hoofdstök?
Dit hoofdstök leert ins det ware grootsheid ligk in 't doen van kleine, einvoudige dinger. De Tao Te Ching zègk det wie de groete dinger wilt bereike, mote beginne mit de kleine. Wie ouch al viek veurbelofte make of alles es light zien zal mer problemen create. De wieze man handle door neet te handle, en volbringk dao-door groate zaake.
Wie releteert det tae miech?
Ich erken det ich dök te groots dink en te snel variable wilt zien. Ich höb gemirk det wanneer ich mien doelwurk te groots make, ich mer ouch vertsjeik. Dit hoofdstök herinnert mich det alle groete reize beginne mit eine kleine stap, en det ich mien doelwurk beter klein en behapbaar kan make.
Wat moot ich vandaag doon?
Höb van Daag eine klein taak wo-van ich altied gevlok höb, en pak ze aan. Deil die taak op in veer klein stökskes en volbringk minsten eine dao-van. Neet grót denke, mer beginne.
Verwante hoofdstökke
Miene reflectie
Waat inspireert dit hoofdstök in dich? Hoe zals se 't touwenne?