Chapter 58
Wie de Regering Sjtiel Blief
Original
祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。孰知其极?其无正。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。
是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。
Vertaling
Diepe Overpeinzing
Woabir geit dit hoofdstök?
Dit capitaol zègk det de regering 't volk beïnvloojt door ofwel sjtiel te blieve ofwel alles te wilne kontrollere. Es de mach neet probeert te väöl te doen, zeen de lui gelökkig en ónschöldig. Es de mach væl détailleerd en streng zint, zeen de lui op hun hoede en wantrouwig. Wie ouch: gelök en oongelök zeen noets wiet van elkaar of en die wisseling geit almao door. De wies man weet det extreme dinger altied 'n naodeel höbben en haolt daoom 'n balans.
Wie releteert det tae miech?
Dit raak mich omdet ich väöl te höb geneug aan controle. Ich próbbeer dinger te plannere en te regele, meh det guuef allein mer stress. Ich höb geleerd det wie ich mie teväöl zeur, de anger luus ouch mie teväöl zeuren. Es ich relax en dinger hunnen loop laat, zeen de meiste situaties beter. Det vermènj te min van mich is ouch 'n les: wie ich neet zoe streng veur michzelf en anger luus zint, geit 't ouch bäter.
Wat moot ich vandaag doon?
Hüdig góng ich emit 't eine ding neet控制ere of det neet perfect zeen. Ich laat emes 'n kleine fout make zónger det ich 't moot verbidden. Ich kiek of ich e paar keer mien mond kan houte es ich eigenlik 'n kritische opmerking wilt make. Dao zeen de lui thuus ouch mee geholpe, en ich leer dao selver vaan det väöl probleme vaanzelf verdwene.
Verwante hoofdstökke
Miene reflectie
Waat inspireert dit hoofdstök in dich? Hoe zals se 't touwenne?