Chapter 35
Vasgaon aan 't groete beeldj
Original
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
Vertaling
Diepe Overpeinzing
Woabir geit dit hoofdstök?
Dit hoofdstök zeet det wie'er me de groete Waeg vasgaon, de ganse weerd nao os toukump. De Waeg zelf is ónzichtbaar, geurt neet en smaak neet - awwer wie'er se gebroeke, is ze ón ópsjlötig. Veerzössiginge en irte lokke luuj aan, mar de Waeg is stil en ónopvallend.
Wie releteert det tae miech?
Ich-erkenne det ich dökker achter spektakel en prikkels aanzuik inplaats van de stilte van de Waeg. Dit hoofdstök herinnert mich daran det ich de echte vrèdj neet kin finde door äöternal, mar door te luustere nao detwat stiller en deeper is.
Wat moot ich vandaag doon?
Hüüt zól ich effe still zeen en laten. Nemes de kónt oet van de dag óm te zitte in stilte, zónger tot ich get probeer te doon of te kriege. Allein mae zeen wat d'r gebeurt.
Verwante hoofdstökke
Miene reflectie
Waat inspireert dit hoofdstök in dich? Hoe zals se 't touwenne?