Chapter 48

Ji bo Hîn Bûnê Her Roc Tiştek Tên Zêdekirin

为学日益,为道日损。损之又损,以至于无为。无为而无不为。
取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。
Ji bo hîn bûnê, her rojek tiştek tên zêdekirin; ji bo raya rast, her rojek tiştek tên kêmkirin. Kêm dikin û kêm dikin, heta ku bigihênî bêkirin. Bi bêkirinê, hemû tişt tên kirin. Bo standina serdestiya cîhanê, her dem bê kêmkareke aram biparêze. Gava kêmkar û tevgerîn dibe, ev kêm e ku dikare serdestiya cîhanê bi dest bixe.

Ramanverziya kûr

Ev beş li ser çi ye?

Vê babetê dibêje ku hîn bûn bi awayekî mentiqî tiştên zêde dike, lê rayagirtin tiştên kêm dike. Gava mirov her tiştê kêm dike û kêm dike, digihêje hala bêkirinê. Bi bêkirinê, hemû tiştên tên kirin. Bo standina serweriya ser cîhanê, divê mirov bê tevgerîn û bê kêmkar be. Gava mirov tevgerîne, ew nikare serweriya cîhanê bi dest bixe.

Çawa bi min ve girêdayî ye?

Ez pir caran hestî ku divê tiştên nû bifikirim û zanîna xwe berdewam bikin. Lê ev babetê dibêje ku rastbûna rast di kêmkirinê de ye, ne di zêdekirinê de. Ez difikirim ku ez pir tişt di serî xwe de dikim ku divê biguherin, bêyî ku bifikirim ka kîjan tiştên bêwaze divê biguherin û biguherin.

Îro divê ez çi bikim?

Îro, ez ê tiştekî nû nefêlim û tiştekî kêm bikim. Belkî ez xwe biguherînim ku çend caran di Roja rojavayê de telefonê neyêbînim, an jî kêm xwarinê bixum. Her ku ez kêm dikim, ew qas baştir ez dibim.

Beşên têkildar

Ramanverziya min

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →