Chapta 50

Bɔn Go I, Lɛk We I Kɔm Out

出生入死。生之徒十有三,死之徒十有三,人之生动之死地亦十有三。夫何故?以其生生之厚。
盖闻善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵。兕无所投其角,虎无所措其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死地。
Whɛn i bɔn i dɔn kɔm out i go de na mɔt. Ten pan ten pipul dɛn de na way we pas to laf, ten pan ten dɛn de na way we pas to dɛ, an ten pan ten dɛn dɔn neer dɛt dɛn go stil dɛ. Wetin mek dat bi? I bi bɛkɔs dɛn ɡet to much love fɔ laf. Mi dɔn hia se pipul we sabi kip dɛmslf alive, dɛn waka na rod we lion ɔ tayɡa nɔ bit dɛm, dɛn go insay wa wit sɔdiɛ nɔ kɛr armu. Lion nɔ fi投 dɛr ɡrad, tayɡa nɔ fi du witu dɛr klɔ, sɔdiɛ nɔ fi fɛn ples we dɛr wepɔn kin go. Wetin mek dat bi? I bi bɛkɔs dɛn no gɛt ples we dɛn kin dɛ.

Dip Tinkin

Wetin dis chápá na abaut?

Dis chapter tok abaut laf an dɛ an how mɔc pipul de na di midul we nɛda lɛf nɔ da. Ten pan ten pipul ɡo lɛf, ten pan ten ɡo dɛ, an ten pan ten de na kritikal ples we dɛn kin stil dɛ ɔ stil dɛ. Di onli pipul we nɔ dɛ na dɛ we sabi liv simpa wit laf an nɔ ɡet divɛl na dɛ.

Aw dis tɔch mi laif?

I si se mɔc pipul dɔn mek dɛmsɛf siki wit dɛn ɡet to much lɔv fɔ laf an sɛkuring dɛn laf. I mek dɛn kam na ples we dɛn kin dɛ. Mi sabi se wan taim mi bin de trɛ to kip tɛc ɔl tɛc tinos we mi wud neva ne li, an lɛk dat mi bin de de na spirit we nɔ bi gud fɔ mi.

Wetin I mas du tude?

Tude, mi wi tɛk taim fɔ waka an binwɛl tɛc we i kin du witu an we nɔ kɔst mi tin. Mi wi tri lɛk to liv smɔl an nɔ tɛc tinos we mek mi fil sɛkuri er skia. Mi wi si we di laf an dɛ nɔ bigbɔy as i sem.

Ɔda Chaptas

Mi Yon Tɔt

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu Bot Dis Chapta Ol di talak →