Chapta 5

Grong an Skai Noh Keri Pipo

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Grong an skai no deal wid sinifois, dem trat evri tin we dem mek like dog we mek from straw. Di saint pipul tu no deal wid sinifois, e trat pipul we e gova lik di seinti we dem like dog we mek from straw.

Bentu grong an skai, a de liken am to wan bulufu we yu blow insaid. I de empte bot i neva kros, i stil lain ol rite wen i mov.

If yu tok tufo, i go mek yu kwik krae. Beta we yu go stil an no tok bigbobo, mek yu stan we di senta.

Dip Tinkin

Wetin dis chápá na abaut?

Dis chapta tel wi se Grong an Skai no fava eniwan ar enitin. Evri tin an evri pesin, dem ebul no matta. Di belufu we yu blow go egsampul - i de empte, bot da i still kip produs mo an mo win. Da nof tok mek i fainali go finish, so i beta we wi sta quiet wan.

Aw dis tɔch mi laif?

Dis chapta ridi mi op to ondetstand se mi no fi aalwe get op to trai kontroul evri tin. Wen mi lrn se sum tin bigga frah mi de kontroul evritin, mi go fina piece. Di empte stuf we i bi wan, da sef a nof sinifois biggrin we mek wi taya.

Wetin I mas du tude?

Tude, wen anitin mek yu wudri ar pep am, jis tak wan minit of stil kwaiet. No tal an no trai fi sabi ansa. Jest let da silans dɔn. Yu go si se da kwaiet plejs i mo biggɔr frɔm eni bigbobo tok we yu fit mek.

Ɔda Chaptas

Mi Yon Tɔt

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu Bot Dis Chapta Ol di talak →