Chapta 15
Ol Pipol We Bin Sabi Di Wé Bifo
Original
豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,混兮其若浊。
孰能浊以静之徐清?孰能安以久动之徐生?保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
Tranzleshɔn
Dip Tinkin
Wetin dis chápá na abaut?
Dis chaptá tel wi abaut ol pipol wey bin sabi di Wé (di Tao) bifo. Wi laknam se dem bin so kiarful an sofá, an so difren an pasi we nobodi kin komplit andastand dem. God Don tek sy ai se wi no sabi evriting, an wi mus ridata wit big pas an mek difrans wit pipol rait. Wen wi ridata laik ol wotá, wi kin bi stil an klia insaid. Wi no meki wi tufu an stil bilif se wi sabi evriting. God Don tek sy ai se wi mas lern to bi mo klia, laik wotá we stil wen i no mev.
Aw dis tɔch mi laif?
Mi sabi se mi no sabi evriting. Somtaim mi want to apen an tink se mi sabi hau tings go, bot dis chaptá remind mi se di pes we i bin kam from nobi. Wen mi ridata laik wan pazon we kros riva, mi go mek betá chóis. Wen mi no tritata laik wi no sabi somting, mi mus ridata an no mek big misték we go mek pipol sád. Dis go mek mi laif mor sil an mor klia.
Wetin I mas du tude?
Tidé, mi go ridata an luk bifo mi tek eni akshon. Wen mi wánt to mek wan big desishon, mi go tẹk tẹm to stil laik wotá we stil stil an mek i bi klia bifo mi ajén. Mi go trai to ridata wit pipol, no meki mi bin bigmos an tẹk kuar an mek dem vex. God Don tek sy ai se wi no sabi evriting, so mek wi livata an jus mek tings.
Ɔda Chaptas
Mi Yon Tɔt
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?