Chapter 20
លះបង់ការរៀន គ្មានបាប
Original
绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
ការបកប្រែ
លះបង់ការរៀន គ្មានបាប; ការយល់ព្រម និងការបដិសេធ មានភាពខុសគ្នាប៉ុណ្ណេ? ល្អ និងអាក្រក់ មានភាពខុសគ្នាយ៉ាងណេ? អ្វីដែលមនុស្សជំនួស ខ្ញុំក៏ត្រូវតែខ្លាច; ដ៏ទេ! វាគ្មានទីបញ្ចប់! មនុស្សភាគច្រើនរីករាយ ដូចជាទទួលទានបង្គោលបេ ដូចជាឡើងទៅកាន់ខ្ទម; ខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ស្ងៀមដូចគេ មិនទាន់មានសេចក្តីណែនាំ; ដូចទារកដែលមិនទាន់ចេះញញឹម; ចាំងងឹត ដូចជាគ្មានទីជម្រៀស; មនុស្សភាគច្រើនសង្រេ ខ្ញុំតែម្នាក់ឯងងងឹត; មនុស្សភាគច្រើនចេះ ខ្ញុំតែម្នាក់ឯងចេះ; ស្ងប់ដូចសមុទ្រ ខ្យល់បក់ដ៏គ្មានទីបញ្ឈប់; មនុស្សភាគច្រើនមានបំណង ខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ទំនេរ និងល្ងង់; ខ្ញុំតែម្នាក់ឯង ខុសពីគេ ហើយឱនភាពទៅរកមេថុរិក
ការគិតឱ្យស៊ីជម្រៅ
តើជំពូកនេះគ្រោងអំពីអ្វី?
ជំពូកនេះពិស្តារពីភាពខ្វៀល និងការខុសពីមនុស្សទូទៅ; វាបង្ហាញពីចិត្ត ដែលស្ងៀម ស្ងប់ និងត្រេកអរ; មេថុរិក (ដំណើរ) គឺជាប្រភេទចិញ្ចឹម
វាពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំដោយរបៀបណា?
ខ្ញុំតែងតែប្រៀបខ្លួនជាមួយគេ; ប៉ុន្តែជំពូកនេះរំឭកថា វិធីល្អបំផុតគឺត្រេកអរ និងស្ងប់
ខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីថ្ងៃនេះ?
ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនឹងមេត្តា ប្រេត ឬប្រៀបខ្លួន ហើយទុកពេលឱ្យខ្លួនស្ងៀម និងត្រេកអរ
ជំពូកដែលពាក់ព័ន្ធ
ការគិតរបស់ខ្ញុំ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?