Chapter 13

Kukwikilwa kwa luse kanga kwambi kwambi

宠辱若惊,贵大患若身。
何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?
故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
Kuntungwa kwambi kwambi kwa kunvula, kuvanga kwa kintu kinsongampasi kanga kuvanga kwa muntu.
Buna weki kuntungwa kwambi kwambi kwa kunvula? Ndingilwa kanga ndeke kintu kanga ko, ulwa kuva kuna kunvula, uvula ye kuva ko kunvula, ye buna kwandi kanga kuntungwa kwambi kwambi kwa kunvula.
Buna weki kwavanga kwa kintu kinsongampasi kanga kuvanga kwa muntu? Kadi koze kintu kinsongampasi, kadi koze kuna muntu ye kana koze kintu kinsongampasi ko ko.
Buna kana weye uvanga kwa muntu kanga nkama ye yenda nkama, buna weye kenina kuna muntu kanga ko. Ye buna kana weye unngongo ye ye muntu kanga nkama, buna yena ye ye muntu kanga nkama ko.

Makanisi ya Nda

Lukanda lowo etangaka na nki?

Kalata ye mvuunda ye kintu kiyekaka kanga muntu mu ndingila yambi kwambi. Mvula kwa luse kanga ngolo kwa nzila, kana weye uvanga kwa muntu kanga nkama yenda nkama, buna weye kenina kuna muntu kanga ko ko.

Luzolele bwanki na moyo na ngai?

Nkwikilwa ye kintu kinsongampasi kwa koze koze ye kintu kiyekaka kanga muntu. Ndingila ye ye mvuunda kwandi kanga muntu ko ko. Nzila ye ndingila ye koze kuna muntu ko ko.

Nakosala nki lelu?

Lenda kintu kiyekaka kanga muntu kanga ko. Zaya ye ntendelwa yambi kanga ko. Vanga kwa muntu mu ndingila yandi ko.

Makanda Mangiama

Makanisi Yami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →